Les moyens de transport les moins chers et les plus rapides : guide d’accès de Kyoto à Nara

Pour les plus pressés, voici d’emblée la conclusion de cet article.
Le train est le moyen de transport public le plus recommandé pour aller de Kyoto à Nara.
Les principaux sites touristiques de Nara sont répartis autour de la gare JR de Nara et de la gare Kintetsu-Nara, distantes d’environ 15 minutes à pied.
Le choix de la gare dépend donc du site touristique visé.
Il est ainsi préférable de définir d’abord clairement son programme avant de consulter les informations ci-dessous.
Le tableau suivant récapitule les moyens de transport les plus rapides et les moins chers pour rejoindre chacune des gares de Nara.

Comme indiqué précédemment, la gare JR de Nara et la gare Kintetsu-Nara sont éloignées l’une de l’autre et présentent donc chacune des avantages et des inconvénients.
Bien que cela dépende de la destination, la gare Kintetsu-Nara permet généralement de visiter plus efficacement les sites populaires lors d’une excursion à la journée, car ceux-ci sont facilement accessibles depuis cette gare.
Pour un séjour avec nuitée, la gare JR de Nara est recommandée : ses alentours comptent de nombreux hôtels et constituent un bon point de départ pour visiter la région.
Le tableau ci-dessous récapitule les principaux sites touristiques proches des deux gares.
À noter que les gares les plus proches du Tōshōdai-ji et du Yakushi-ji sont la gare Kintetsu de Nishinokyo, tandis que la gare Kintetsu de Yamato-Saidaiji est la plus proche des vestiges de Heijō-kyō.
Pour visiter l’un de ces sites, il sera sans doute plus pratique d’organiser son programme autour de la gare Kintetsu-Nara.

Voici comment rejoindre la gare JR de Nara et la gare Kintetsu-Nara depuis la gare de Kyoto.
Les tarifs et les durées variant selon l’itinéraire, il convient de choisir en fonction de la destination et des commodités pour les visites.
Cette section présente aussi le train touristique express limité reliant Osaka, Nara et Kyoto, pour ceux qui souhaitent faire du trajet une partie intégrante de leur visite.

Pour visiter le Yakushi-ji et le Tōshōdai-ji, tous deux inscrits au patrimoine mondial et accessibles à pied, il faut se rendre à la gare de Nishinokyo.
Les alentours de Nishinokyo sont relativement peu fréquentés par les touristes et conviennent aux personnes souhaitant visiter tranquillement les temples et explorer l’histoire dans une atmosphère paisible.
Le quartier offre des attraits différents des principaux sites touristiques et devrait permettre de découvrir quelques lieux secrets à apprécier.
Les itinéraires le plus rapide et le moins cher depuis la gare de Kyoto sont respectivement récapitulés dans les tableaux ci-dessous.
Comme ceux-ci l’indiquent, la gare Kintetsu de Kyoto constitue un point de départ pratique, le choix dépendant de la priorité accordée au coût ou à la durée.

Située dans la ville de Nara, dans la préfecture du même nom, la gare de Yamato-Saidaiji est un important pôle de correspondance où se croisent trois lignes : Kintetsu Nara, Kintetsu Kyoto et Kintetsu Kashihara.
De nombreux trains express limités et express rapides reliant Osaka ou Kyoto à Nara s’y arrêtent, permettant de rejoindre efficacement les sites touristiques célèbres.
Cette gare répond à divers besoins, mais elle est surtout la plus proche du site du palais de Heijō, inscrit au patrimoine mondial.
Les itinéraires le plus rapide et le moins cher depuis la gare de Kyoto sont respectivement récapitulés ci-dessous.

Cet article a présenté les accès de la gare de Kyoto aux principales gares de Nara selon chaque objectif, ainsi que des pass avantageux.
La commodité variant selon le programme des visites, il est préférable de choisir entre la gare JR de Nara et la gare Kintetsu-Nara avant de se rendre à Nara.
Le train permet de relier Kyoto et Nara en seulement 45 minutes environ et, comme il part généralement de son terminus, offre un trajet confortable.
La visite des deux villes permet de profiter au maximum d’un voyage au Japon.
L’article suivant présente également les sites touristiques incontournables où découvrir les traditions de Nara, ses quartiers commerçants et ses souvenirs populaires.