
Cẩm nang tham quan Todaiji, nơi cảm nhận lịch sử và văn hóa lâu đời
Todaiji nổi tiếng với “Đại Phật Nara”.
Không chỉ có nhiều công trình lịch sử được công nhận là Bảo vật quốc gia và Tài sản văn hóa quan trọng, nơi đây còn có các trải nghiệm Phật giáo dễ tham gia như chép kinh, chép tranh Phật giúp tâm hồn thư thái.
Lễ cầu nguyện Juichimen Goma được tổ chức hằng ngày và Bảo tàng Todaiji, nơi tìm hiểu lịch sử, cũng rất đáng chú ý.
Sau đây là lịch sử và những điểm tham quan nên biết để tận hưởng trọn vẹn Todaiji với rất nhiều điều đáng xem.
Todaiji là nơi như thế nào?
Todaiji nằm trong Công viên Nara rộng 660 ha ở thành phố Nara, tỉnh Nara.
Đây là ngôi chùa tiêu biểu của Nara, được đăng ký Di sản thế giới vào năm 1998 với tư cách là một phần của “Di sản văn hóa Cố đô Nara”.
Điểm nổi bật nhất là nơi đây thờ “Tượng Phật Rushanabutsu ngồi”, được biết đến với tên gọi “Đại Phật Nara”.
Ngoài ra còn có nhiều công trình lịch sử được công nhận là Bảo vật quốc gia hoặc Tài sản văn hóa quan trọng như Hokkedo nổi tiếng với tên gọi Sangatsudo, Daibutsuden và Nandaimon.
Shosoin xây theo kiểu azekura-zukuri, tháp chuông treo quả chuông Phật giáo nặng khoảng 26 tấn và Nenbutsudo với mái lợp kiểu shikorobuki cũng là những điểm đáng xem.
Tại Daibutsuden có rất nhiều quà lưu niệm được du khách yêu thích.
Đừng bỏ lỡ những món chỉ có thể mua tại Todaiji như muối tắm pha 8 loại dược liệu, khăn tenugui, bìa hồ sơ trong suốt in hình Đại Phật hay đũa trường thọ.

Lịch sử và quá trình hình thành Todaiji
Năm 728, Kinshosanji được xây dựng để cầu siêu cho thân vương Motoi, hoàng thái tử của Thiên hoàng Shomu.
Thời Thiên hoàng Shomu trị vì, đất nước xảy ra nhiều tai họa như nạn đói và dịch bệnh. Với suy nghĩ “bảo vệ đất nước bằng sức mạnh của Đức Phật”, Thiên hoàng Shomu đã ra lệnh xây dựng chùa.
Theo lệnh đó, Kinshosanji được nâng lên thành kokubunji (ngôi chùa được xây theo chỉ thị của Thiên hoàng) và đổi tên thành Konkomyoji. Konkomyoji chính là tiền thân của Todaiji ngày nay.
Năm 743, để cầu mong hòa bình cho đất nước, Thiên hoàng Shomu đã ra lệnh đúc tượng Đại Phật.
Tượng Đại Phật được tạo nên theo chỉ thị này chính là Rushanabutsu hiện đang được thờ tại Todaiji.
Sau đó, nhiều công trình khác tiếp tục được xây dựng, hoàn thiện Todaiji như một ngôi chùa cầu nguyện cho hòa bình.
Tuy nhiên, trận động đất lớn và sét đánh năm 855 đã làm sập giảng đường, Nandaimon và nhiều công trình khác.
Năm 1180, Daibutsuden cũng bị thiêu rụi trong cuộc tấn công đốt phá của Taira no Shigehira.
Dù Daibutsuden được tái thiết vào năm 1190, đến thời Chiến Quốc, nhiều công trình lại bị cuốn vào chiến hỏa và cháy rụi.
Vào thời Edo, việc tu sửa được cho phép và các công trình đã mất cũng được phục dựng.
Từ thời Meiji trở đi, chùa nhiều lần được cải tạo, sửa chữa và tồn tại đến ngày nay.

Cách đi đến Todaiji
Dưới đây là hướng dẫn di chuyển từ ga Kintetsu Kyoto và ga JR Nara, những điểm trung chuyển thuận tiện khi tham quan Kyoto và Nara.
| Phương tiện | Lộ trình | Thời gian di chuyển |
|---|---|---|
| Tàu điện | Từ ga Kyoto trên tuyến Kintetsu Kyoto đi tàu tốc hành đặc biệt, xuống tại ga Nara trên tuyến Kintetsu Nara. Từ ga Nara đi bộ 20 phút | Khoảng 1 giờ |
| Xe buýt | Từ ga JR Nara lên xe buýt vòng quanh thành phố, xuống tại Todaiji Daibutsuden/Kasuga Taisha-mae, đi bộ 5 phút | Khoảng 15 phút |
Ga Kintetsu Kyoto nằm liền kề ga JR Kyoto, có thể chuyển tuyến bằng cách đi bộ.
Sau khi xuống tại ga Nara trên tuyến Kintetsu Nara, bạn sẽ đi bộ khoảng 1,4 km, vì vậy nên mang giày đã quen chân.
Phí tham quan và thời gian tham quan Todaiji
Công viên Nara, nơi có Todaiji, mở cửa 24 giờ và không mất phí vào cửa.
Tuy nhiên, Todaiji có thời gian tham quan giới hạn và một số cơ sở có thu phí, nên hãy tham khảo thông tin dưới đây.
Thời gian tham quan Todaiji
Thời gian tham quan Daibutsuden và Bảo tàng Todaiji thay đổi theo mùa, vì vậy hãy lưu ý khi lên kế hoạch.
- Daibutsuden
-
・Tháng 4–tháng 10: 7:30–17:30
・Tháng 11–tháng 3: 8:00–17:00 - Hokkedo (Sangatsudo)・Kaidanin Senjudo
- 8:30–16:00
- Bảo tàng Todaiji
-
・Tháng 4–tháng 10: 9:30–17:30 (vào cửa lần cuối 17:00)
・Tháng 11–tháng 3: 9:30–17:00 (vào cửa lần cuối 16:30)
Phí tham quan Todaiji
4 cơ sở gồm Daibutsuden, Hokkedo, Senjudo và Bảo tàng Todaiji đều cần mua vé tham quan như dưới đây.
Chỉ chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt, vì vậy hãy chuẩn bị trước.
- Học sinh THCS trở lên
- 800 yên
- Học sinh tiểu học
- 400 yên
Mùa nào thích hợp để tham quan Todaiji?
Mùa xuân và mùa thu là thời điểm được gợi ý để tham quan Todaiji.
Vào mùa xuân, tại Nigatsudo diễn ra nghi lễ Shunie, một sự kiện đã tiếp nối hơn 1.250 năm.
Đặc biệt ấn tượng là Otaimatsu, nghi thức vung những bó đuốc trên sân khấu.
Ngọn đuốc cháy trong đêm đen tạo nên khung cảnh huyền ảo và đẹp đến ngỡ ngàng.
Người ta tin rằng được tàn lửa rơi vào người sẽ giúp xua đuổi điều xấu, nhưng hãy cẩn thận để không bị bỏng.
Vào mùa thu, bạn có thể thưởng ngoạn lá đỏ trong khuôn viên chùa.
Khung cảnh ao Kagami và Daibutsuden bên nhau, được điểm sắc bởi lá phong và bạch quả, trông như một bức tranh.
Nếu đến vào mùa thu, hãy thong thả dạo quanh khuôn viên chùa đậm chất trữ tình.


5 điểm nên ghé thăm tại Todaiji
Todaiji có nhiều công trình mang giá trị lịch sử cao, được công nhận là Bảo vật quốc gia và Tài sản văn hóa quan trọng.
Những công trình không thể thiếu khi nói về kiến trúc Phật giáo như Daibutsuden và Nandaimon cũng là điểm nổi bật.
Trong số rất nhiều điểm đáng xem ở Todaiji, dưới đây là những nơi được chọn lọc nên ghé thăm.
1. Daibutsuden, một trong những công trình gỗ lớn nhất thế giới
Daibutsuden, chính điện của Todaiji, cao khoảng 48 m, rộng 57 m và là một trong những công trình gỗ lớn nhất thế giới. Năm 1952, công trình được công nhận là Bảo vật quốc gia.
Tòa nhà hiện nay được tái thiết vào thời Edo, nhưng Daibutsuden thuở mới xây được cho là có chiều ngang rộng gấp khoảng 1,5 lần hiện tại.
Trong Daibutsuden thờ Tượng Phật Rushanabutsu ngồi, được yêu mến với tên gọi Đại Phật Nara, có chiều cao khoảng 15 m và nặng 250 tấn, tạo ấn tượng mạnh bởi quy mô đồ sộ.
Có một cột được khoét lỗ cùng kích thước với lỗ mũi của Đại Phật; tương truyền rằng nếu chui qua được lỗ này, bạn sẽ nhận được phước lành về sức khỏe và cầu nguyện thành tựu.



2. Nandaimon với nhiều điểm đáng xem
Đây là một trong những cổng hai tầng lớn nhất Nhật Bản.
Cổng có cấu trúc phức tạp theo kiểu irimoya-zukuri, dạng cổng hai tầng 5 gian 3 lối, và được công nhận là Bảo vật quốc gia.
18 cột tròn lớn cao 21 m được kết hợp trong công trình, tổng chiều cao của cổng tính cả phần nền lên đến khoảng 25 m.
Bên trong cổng, tượng Kongo Rikishi (Nio) miệng mở Agyo được đặt ở phía tây, còn tượng miệng khép Ungyo đặt ở phía đông.
Các tượng Kongo Rikishi cũng được công nhận là Bảo vật quốc gia giống như Nandaimon và luôn được giới thiệu trong sách giáo khoa lịch sử Nhật Bản.
Thật đáng ngạc nhiên khi chúng được các Phật sư thời đó hoàn thành chỉ trong 69 ngày vào năm 1203.
Vào mùa hè, Nandaimon được thắp sáng cùng Daibutsuden và hành lang Chumon.
Ánh sáng làm nổi bật tương phản sáng tối, tôn lên vẻ đẹp của các tác phẩm điêu khắc.
Phía sau cổng có đặt tượng sư tử đá, Tài sản văn hóa quan trọng được truyền là komainu cổ nhất Nhật Bản.


3. Nigatsudo, nơi diễn ra Shunie, biểu tượng mùa xuân
Tên gọi Nigatsudo bắt nguồn từ pháp hội được tổ chức trong điện vào tháng 2 âm lịch.
Công trình bị thiêu rụi trong một vụ hỏa hoạn năm 1667 và được tái thiết 2 năm sau đó, vào năm 1669.
Mái được xây theo kiểu yosemune-zukuri, còn tòa nhà theo kiểu butai-zukuri và được công nhận là Bảo vật quốc gia.
Butai-zukuri là phong cách kiến trúc tận dụng địa hình tự nhiên để đặt sàn.
Trên bậc đá phía nam dẫn lên tòa nhà, hoa văn được khắc từ bậc thứ 1 đến bậc thứ 3.
Những hoa văn đẹp do thợ thủ công thời đó chạm khắc như hoa văn dây leo karakusa, seigaiha và ajiro cũng rất đáng để ý.

4. Kaidanin Kaidando, nơi lưu giữ Bảo vật quốc gia
Năm 754, cao tăng Ganjin từ nhà Đường đến Nhật Bản, và vị Thiên hoàng khi đó đã trở thành Phật tử.
Kaidanin Kaidando được xây dựng tại nơi Thiên hoàng thọ nhận giới luật Phật giáo và thề tuân giữ.
Công trình từng bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn năm 1180, sau đó được tái thiết vào năm 1732.
Bản thân Kaidanin Kaidando cũng được tỉnh công nhận là Tài sản văn hóa quan trọng, đồng thời thờ nhóm tượng Shitenno gồm Tamonten, Komokuten, Zochoten và Jikokuten, là Bảo vật quốc gia.
Từ ngày 1/7/2020 đến mùa thu năm 2023, nơi đây tạm dừng tham quan để tu bổ và gia cố chống động đất. Thay vào đó, Kaidanin Senjudo đang được mở cửa đặc biệt.
Dự kiến mở cửa trở lại vào mùa thu năm 2023.

5. Hokkedo (Sangatsudo), công trình cổ nhất của Todaiji
Được cho là xây dựng trong giai đoạn từ năm 733 đến 747, đây là công trình cổ nhất tại Todaiji.
Ngay từ đầu, công trình đã áp dụng hình thức hai điện gồm shodo và raido, nhưng raido là phần được nhà sư Chogen xây mới vào năm 1199.
Được xem là một trong những công trình của Kinshosanji, tiền thân của Todaiji, đây cũng là nơi kinh Hoa Nghiêm lần đầu tiên được giảng dạy tại Nhật Bản.
Hokkedo cũng được công nhận là Bảo vật quốc gia.

3 điểm tham quan quanh Todaiji
Công viên Nara có lịch sử lâu đời và ngoài Todaiji, nơi đây còn lưu giữ nhiều di sản văn hóa.
Hãy cảm nhận gần gũi các đền chùa và thiên nhiên phong phú, để Nara trở thành một phần ký ức trong chuyến đi của bạn.
Dưới đây là những điểm nên ghé qua cùng với chuyến tham quan Todaiji.
1. Kofukuji
Kofukuji khởi nguồn từ ngôi chùa Yamashinadera được xây tại Yamashina Suehara, tỉnh Yamashiro, trên khu đất tư dinh của Fujiwara no Kamatari. Năm Wado 3 (710), khi dời đô về Heijokyo, theo kế hoạch của Fujiwara no Fuhito, chùa được chuyển đến vị trí hiện nay và đổi tên thành Kofukuji.
Chùa từng hưng thịnh vào thời Nara với tư cách là một trong Tứ đại tự, và vào thời Heian là một trong Thất đại tự, nhưng phần lớn công trình bị thiêu rụi trong cuộc tấn công đốt phá Nanto của Taira no Shigehira năm 1180.
Sau khi được phục hưng vào thời Kamakura, chùa vẫn nhiều lần gặp thiên tai và tái thiết. Đến thời Edo, trận hỏa hoạn năm Kyoho 2 (1717) đã thiêu rụi khu trung tâm già lam, ngoại trừ Hokuendo, Tokondo, tháp năm tầng, tháp ba tầng và Jikido.
Sau đó, quá trình phục hưng dần được tiến hành, và vào năm 2018, Chukondo đã được tái thiết sau khoảng 300 năm.

2. Kasuga Taisha
Vào đầu thời Nara, để bảo hộ Heijokyo và cầu mong đất nước thịnh vượng, vị thần Takemikazuchi no Mikoto được cho là đã cưỡi thần lộc từ Kashima, tỉnh Ibaraki, giáng xuống núi Mikasa. Năm 768, chính điện được xây dưới chân núi Mikasa để thờ 4 vị thần gồm Takemikazuchi no Mikoto, Futsunushi no Mikoto, Amenokoyane no Mikoto và Himegami; đây được xem là khởi nguồn của đền.
Hiện nay, khoảng 2.200 nghi lễ Thần đạo được tổ chức mỗi năm; đặc biệt, Kasuga-sai diễn ra vào ngày 13/3 là một trong ba đại lễ sắc phong của Nhật Bản, đã tiếp nối hơn 1.200 năm.
Núi Mikasa (núi Kasuga) từ xa xưa đã được tôn kính như ngọn núi thiêng, nơi các vị thần ngự trị.
Do săn bắn và đốn cây bị cấm từ thời Heian, rừng nguyên sinh vẫn còn được giữ lại đến nay và được công nhận là Di tích thiên nhiên đặc biệt của quốc gia.
Năm 1998, Kasuga Taisha và rừng nguyên sinh Kasugayama được đăng ký là một phần của Di sản thế giới “Di sản văn hóa Cố đô Nara”.

3. Khu vườn Yugayama Enchi (khu vườn biệt thự Nanto cũ của gia đình Yamaguchi)
Đây là khu vườn rộng khoảng 1,3 ha nằm ở rìa phía nam Công viên Nara, phía nam Ukimido và hồ Sagi.
Là một danh thắng với sự hòa quyện giữa núi Yugayama và hồ Sagi, nơi đây được bổ sung vào Tài sản văn hóa quốc gia “Danh thắng Công viên Nara” vào năm Showa 2 (1927).
Khu vực này từng là nơi đặt biệt thự của ông Yamaguchi Kichirobei, người hoạt động nổi bật trong giới tài chính Osaka từ thời Meiji đến thời Taisho, và còn lưu lại sự thật lịch sử rằng các văn nhân từng giao lưu tại đây.
Khu vườn trong khuôn viên là khu vườn tiêu biểu của Công viên Nara thời cận đại; sau quá trình phục dựng và chỉnh trang của tỉnh, nơi đây bắt đầu mở cửa cho công chúng từ năm 2020.
Trong vườn có lối đi tận dụng địa hình nhấp nhô của núi Yugayama, cho phép du khách thong thả dạo quanh không gian vườn có độ cao thấp khác nhau.

3 quán ăn được yêu thích quanh Todaiji
Sau khi ghé thăm Todaiji, biểu tượng của Nara, bạn sẽ muốn dừng chân nghỉ ngơi tại những quán ăn giàu phong vị, hòa vào khung cảnh phố cổ lịch sử.
Từ đây, chúng tôi sẽ chọn lọc giới thiệu những địa điểm dễ ghé trong lúc tham quan, mỗi nơi có sức hấp dẫn riêng.
Hãy thử tận hưởng dư âm chuyến đi tại quán cà phê trong nhà cổ với không gian yên tĩnh hoặc những nhà hàng Nhật truyền thống.
1. Kojoato Jimushitsu
Đây là một công trình gỗ nằm gần phía tây khuôn viên Todaiji.
Trước đây, tại đây từng nghiên cứu, sản xuất và bán loại đồ uống lên men lactic có tên Futorumin.
Sau khi đóng cửa vào năm 1980, trải qua khoảng 30 năm, chủ quán là chắt của người sáng lập doanh nghiệp đã mở phần văn phòng cũ thành quán cà phê vào năm 2009; đó chính là Kojoato Jimushitsu.

2. Kamameshi Shizuka Công viên
Kamameshi Shizuka là quán kamameshi lâu đời với 2 cơ sở trong thành phố Nara, đã hơn 60 năm kể từ khi thành lập vào năm Showa 34 (1959).
Ngay cả hiện nay, khi đã trở thành một quán nổi tiếng luôn được nhắc đến khi nói về kamameshi ở Nara, nơi đây vẫn giữ cách nấu từng nồi trực tiếp trên lửa một cách cẩn thận sau khi nhận đơn.
Kamameshi của Shizuka là món khiến người ta sẵn sàng xếp hàng và chờ đợi để được thưởng thức.

3. Kitsune
Đây là nhà hàng sukiyaki nằm ở tầng 1 của Shika Saru Kitsune Building, một điểm đến được chú ý do Nakagawa Masashichi Shoten, thương hiệu lâu đời ở Nara chuyên làm sản phẩm dựa trên thủ công Nhật Bản, điều hành.
Bếp trưởng kiêm chủ nhà hàng Shusaku Toba của “sio”, nhà hàng đạt một sao trong Michelin Guide Tokyo 2020 trong 3 năm liên tiếp, giới thiệu cách thưởng thức sukiyaki mới qua thực đơn sáng tạo lấy sukiyaki làm trung tâm.

3 cơ sở lưu trú được gợi ý quanh Todaiji
Khu vực này xoay quanh Di sản thế giới Todaiji, nơi bạn có thể cảm nhận thiên nhiên và lịch sử của Công viên Nara.
Việc dạo bộ vào sáng sớm hay lúc hoàng hôn yên tĩnh cũng là niềm vui chỉ có được khi lưu trú gần đó.
Dưới đây là những chỗ nghỉ nên cân nhắc cho những ai muốn có một kỳ nghỉ thư thái, cảm nhận trọn vẹn không khí Nara.
1. Naramachiya Wakasa Bettei
Đây là một ryokan ẩm thực nhỏ toát lên phong vị nhà phố Nara cổ kính, nằm ở rìa phía bắc Công viên Nara, nơi tọa lạc Daibutsuden của Todaiji.
Đi qua lối vào lát đá được tưới nước, bạn sẽ được chào đón bởi tòa nhà đặc trưng với không gian doma và trần thông tầng.
Tất cả 12 phòng nghỉ đều có phong cách và cách bài trí khác nhau, chủ yếu là phòng kiểu Nhật với hương cỏ igusa từ chiếu tatami, bên cạnh đó còn có nhiều loại phòng như phòng kết hợp Nhật - Âu bố trí giường.

2. ANDO HOTEL Nara Wakakusayama
Đây là auberge ẩm thực Nhật nằm lưng chừng núi Wakakusa, được cải tạo từ một nhà nghỉ đã được yêu thích hơn nửa thế kỷ và khai trương chính thức vào tháng 7/2020.
Ý tưởng của khách sạn là “sự an yên” sinh ra từ “hài hòa với thiên nhiên” và “kết nối với địa phương”.
Điểm tự hào nhất là phong cảnh cố đô Nara nhìn từ sườn núi. Từ nhiều nơi trong khách sạn như bồn tắm lộ thiên mới xây trên sân thượng, penthouse suite, sảnh và hầu hết các phòng nghỉ, bạn có thể nhìn bao quát Daibutsuden của Todaiji, tháp năm tầng Kofukuji và khu phố Nara.

3. MIROKU Nara by THE SHARE HOTELS
Khai trương vào tháng 9/2021 bên hồ Araike ở rìa phía nam Công viên Nara, đây là cơ sở thứ 9 của khách sạn phong cách sống “THE SHARE HOTELS”. Tên gọi “MIROKU” bắt nguồn từ vẻ đẹp của chân núi Nara và loài hươu “Mi + Roku”, cũng như “Bồ Tát Di Lặc”, vị Phật cứu độ con người ở đời sau.
Vị trí kết hợp giữa thiên nhiên và phố cổ Nara rất thuận lợi, với Công viên Nara ở phía bắc và khu Naramachi ở phía tây. Tầm nhìn đậm chất Nara hướng ra tháp năm tầng Kofukuji - Di sản thế giới và rừng nguyên sinh Kasugayama cũng đặc biệt ấn tượng.

Đánh giá về Todaiji
Một số đánh giá được dịch bởi AI.
-
Đến chùa Todaiji ở Nara, điều mình mong chờ nhất là được tương tác với những chú nai đáng yêu!
Nai được xem là sứ giả của thần linh, vừa thấy người là sẽ chủ động lại gần, dáng vẻ thật sự rất chữa lành. Như mọi người thường làm, mình cũng mua bánh senbei cho nai ăn, không ngờ chúng nhiệt tình hơn tưởng tượng, chỉ lơ là một chút mà mình bị một con đá một cái, lúc đó vừa hoảng vừa buồn cười.
Nhắc mọi người khi cho ăn vẫn nên giữ một chút khoảng cách, cầm chắc bánh senbei, đừng trêu chúng, như vậy mới có thể yên tâm tận hưởng niềm vui tương tác với các chú nai nhé! -
Chuyến tham quan chùa Todaiji trong một ngày có thể thong thả đi thăm Đại Phật Điện, ngắm tượng Đại Phật Nara trang nghiêm ở khoảng cách gần, đồng thời cũng có thể khám phá Nigatsudo, Hokke-do, Kaidan-do… Mỗi góc đều có những câu chuyện lịch sử đáng để tìm hiểu, đều có văn hóa cố đô Nhật Bản đáng để cảm nhận.
Nên chừa một chút thời gian để tương tác với những chú hươu nhỏ, chụp ảnh lưu niệm, mang về những kỷ niệm Nara của riêng mình.
Câu hỏi thường gặp về Todaiji
Q
Todaiji có những điểm đáng xem nào?
Đó là Daibutsuden, Nandaimon, Nigatsudo, Kaidanin Kaidando và Hokkedo.
Q
Todaiji do ai xây dựng và nhằm mục đích gì?
Theo đề xuất của Thiên hoàng Shomu, chùa được xây để ổn định đất nước nhờ sự che chở của Đức Phật.
Q
Ai đã tạo nên Đại Phật Nara?
Đó là nhà sư Gyoki, người hoạt động từ thời Asuka đến thời Nara.
Tổng kết
Todaiji có rất nhiều điểm đáng xem, bắt đầu từ các công trình lịch sử được công nhận là Bảo vật quốc gia và Tài sản văn hóa quan trọng.
Dạo quanh khuôn viên chùa, nơi cảm nhận được lịch sử và văn hóa lâu đời, chắc chắn sẽ mang đến nhiều bất ngờ và xúc động.
Nếu bạn đang lên kế hoạch du lịch Nara, nơi có nhiều điểm tham quan đậm dấu ấn lịch sử và văn hóa ngoài Todaiji, hãy tham khảo thêm bài viết này.






