【秋季京都旅遊指南】紅葉、歷史文化與藝術交織的京都之旅

【秋季京都旅遊指南】紅葉、歷史文化與藝術交織的京都之旅

更新 :
作者 :  好運日本行

秋風微涼、暑氣漸消,「京都」的秋天正適合漫步街頭。即使紅葉尚未進入最佳觀賞期,但仍有藝術、祭典與美食等許多值得在這個季節細細品味的樂趣。
前往南禅寺與建仁寺等歷史悠久的寺院,在京都市京瓷美術館欣賞藝術,或是前往宇治參觀平等院、品味宇治茶。若將腳步從市區延伸至八幡、大山崎乃至宮津,還能邂逅各地不同的秋日風景與文化。
本篇將詳細介紹秋日京都的推薦玩法、必去景點、必吃的美食與推薦旅宿,並附上兩天一夜的秋季京都行程方案。伴隨著漸濃的秋意,將歷史文化、藝術、美食與溫泉交織進旅程中,感受京都不只有紅葉的秋日魅力吧。

依造訪時期享受京都秋日的玩法

京都的秋天,隨著造訪月份不同,旅行的樂趣也會逐漸轉變。
9月走訪美術館、品味宇治茶,10月參加時代祭、漫步歷史悠久的街區,11月則將寺社紅葉與溫泉安排在同一趟旅程中。只要選擇符合各月份的玩法,就能享受京都除了賞楓也依然充滿樂趣的秋日魅力。

9月|走訪美術館、品味宇治茶,搶先一步感受京都的文化之秋

殘暑持續的9月,不妨避免長時間待在戶外,而將美術館與茶文化納入行程。
在京都市京瓷美術館欣賞展覽與建築,再到朝日集团大山崎山莊美術館感受山莊建築與美術。
若將腳步延伸至宇治,參觀平等院後,還能到京・宇治抹茶料理辰巳屋或辻利宇治本店品味宇治茶。正因為是在紅葉季節來臨前,才更能靜心巡禮文化、藝術與宇治茶景點,開啟秋日序幕。

秋高氣爽的天空下,紫式部像與宇治橋周邊的風景
秋高氣爽的天空下,紫式部像與宇治橋周邊的風景

10月|享受時代祭與秋日街區漫步

暑氣漸消的10月,更適合徒步巡禮寺社、庭園與美術館。在祇園參觀建仁寺,並到岡崎一帶走訪南禪寺、無鄰菴與京都市京瓷美術館。
10月22日,京都三大祭之一的「時代祭」登場,約2,000人的遊行隊伍身穿從明治維新時代一路回溯至平安京營建時期的服飾,自京都御苑前往平安神宮。
在一天內穿梭於歷史文化、藝術與祭典之間,享受京都的秋日漫步。

妝點京都秋季的傳統盛事「時代祭」的遊行隊伍
妝點京都秋季的傳統盛事「時代祭」的遊行隊伍

11月|盡享寺社紅葉與溫泉之樂

11月是京都各地樹木轉紅、寺社與庭園交織出紅葉景緻的季節。
除了走訪南禅寺與無鄰菴,在清水寺與黑谷金戒光明寺賞楓,也可前往宇治平等院或八幡石清水八幡宮。
若將行程再延伸至宮津的成相寺,還能邂逅不同於京都市區的秋日風景。欣賞完紅葉後,不妨入住龜岡或嵐山的溫泉旅館,將這趟尋訪歷史文化與秋色的一天,以泡湯時光畫下句點。

色彩鮮明的紅葉點綴境內景致的秋日石清水八幡宮
色彩鮮明的紅葉點綴境內景致的秋日石清水八幡宮

京都秋季必訪景點7選

想探尋京都的歷史文化與藝術,除了寺院及庭園,也別錯過近代建築與美術館。
南禪寺與建仁寺的伽藍、無鄰菴的近代日本庭園、京都市京瓷美術館的展示空間等,各自呈現不同時代的京都風貌。
以下介紹越是深入走訪,越能感受古都多層次魅力的7個景點。

1. 南禪寺(京都市)

這座寺院是日本首座由皇室發願建造的禪宗寺院。方丈內留有狩野派繪製的隔扇畫、相傳出自左甚五郎之作的彫刻作品,以及小堀遠州打造的枯山水庭園。
三門由藤堂高虎於江戶時代初期重建,也曾出現在歌舞伎劇目《樓門五三桐》中。此外,南禪院與方丈庭園之間,還有明治時代為引入琵琶湖疏水而建的水路閣。漫步境內,可接連欣賞寺院建築與近代土木建築。

造訪秋日的南禪寺,漫步於鮮豔紅葉環繞的境內
造訪秋日的南禪寺,漫步於鮮豔紅葉環繞的境內

2. 無鄰菴(京都市)

明治、大正時代政治家山縣有朋的舊別墅,由以東山為借景的庭園、主屋、西式洋館與茶室組成。這是南禪寺一帶別墅群中唯一全年對外開放的庭園,並獲指定為日本國家名勝。
漫步庭中,明亮開闊的草坪與引自琵琶湖疏水的潺潺流水一路延伸,可近距離欣賞第七代小川治兵衛打造的近代日式庭園。在庭園咖啡廳,還能坐在山縣有朋眺望庭園的同一地點,享用飲料和甜點套餐。

紅葉環繞的無鄰菴建築,鮮豔的紅橙葉片增添秋日風情
紅葉環繞的無鄰菴建築,鮮豔的紅橙葉片增添秋日風情

3. 京都市京瓷美術館(京都市)

可同時欣賞融合和洋風格的歷史建築與現代展示空間魅力的美術館。館藏超過3,800件,以近代京都畫壇作品為主,涵蓋日本畫、西洋畫、雕塑、版畫、工藝與書法等領域。
漫步館內,從明亮的「中央大廳」一路走向「光之禮堂」、「空中庭院」,再到可對應當代藝術展覽的「東山立方」,空間氛圍也隨之轉換。欣賞建築本身之餘,也能細細欣賞跨越不同時代與類型的作品。

白色牆面與挑高天花板令人印象深刻、充滿開放感的「中央大廳」
攝影:來田猛 白色牆面與挑高天花板令人印象深刻、充滿開放感的「中央大廳」

4. 建仁寺(京都市)

建仁寺是京都最古老的禪寺,為臨濟宗建仁寺派的大本山。境內的敕使門、三門、法堂與方丈排列成一直線,呈現禪寺特有的伽藍格局。
著名的天井畫《雙龍圖》,是畫師小泉淳作為紀念建寺800週年於2002年繪製,規模宏大,面積約175平方公尺。方丈內展示海北友松的襖繪,本坊則展示俵屋宗達國寶《風神雷神圖屏風》的高畫質數位複製品,可接連欣賞建築與繪畫之美。

規模宏大、面積約175平方公尺的「雙龍圖」覆蓋法堂天花板
規模宏大、面積約175平方公尺的「雙龍圖」覆蓋法堂天花板

5. 平等院(宇治市)

宇治代表性寺院,可在此接觸平安時代的歷史與藝術。進入境內後,從正面眺望供奉阿彌陀如來像的鳳凰堂,映入眼簾的是左右對稱展開的壯麗建築。
「平等院博物館鳳翔館」展示梵鐘、鳳凰、雲中供養菩薩像等眾多平等院傳世珍寶。境內的「茶房藤花」還供應使用宇治產茶葉調製的限定茶品,讓寺院巡禮自然銜接至品味宇治茶的時光。

建於池中島上,彷彿漂浮於水面的「鳳凰堂」
©平等院 建於池中島上,彷彿漂浮於水面的「鳳凰堂」

6. 石清水八幡宮(八幡市)

坐落於京都與大阪之間的男山之上,是一座歷史悠久的神社。。長期以來作為守護皇室與國家的神社廣受尊崇,自清和源氏興盛以來,亦有許多武將前來祈求戰無不勝。
本殿採用稱為八幡造的獨特建築形式,現存建築由德川家第三代將軍家光興建。社殿旁還保留著相傳由楠木正成奉獻的大楠樹,如今依舊枝繁葉茂。

隔著南總門眺望色彩鮮豔朱漆塗裝的八幡宮本殿
照片提供:石清水八幡宮 隔著南總門眺望色彩鮮豔朱漆塗裝的八幡宮本殿

7. 朝日集团大山崎山莊美術館(大山崎町)

利用實業家加賀正太郎興建的山莊打造而成的美術館。坐落於分隔京都與大阪的天王山山麓,這裡也曾是決定天下局勢的「山崎合戰」舞台。
館內主要展示河井寬次郎、濱田庄司、伯納德・李奇等民藝運動代表人物的陶藝作品,以及克洛德・莫內的「睡蓮」系列等。除了約約1,000件館藏,也值得留意本館與別館在建築風格上的差異。

本館旁綠意盎然的庭園中的睡蓮池
朝日集團大山崎山莊美術館提供 本館旁綠意盎然的庭園中的睡蓮池

京都紅葉名所3選

寺社建築與紅葉交織的景觀,是京都秋季的代表性風景之一。
在清水寺、黑谷金戒光明寺與成相寺,可於各自不同的歷史背景與地理環境中,欣賞漸漸染上秋色的樹木。從市區一路將腳步延伸至宮津,感受每座寺院表情各異的秋日美景吧。

1. 音羽山 清水寺(京都市)

伽藍沿著音羽山斜坡展開的世界文化遺產寺院。登上坡道,從仁王門一路走過三重塔與本堂,隨著境內地勢高低起伏,眼前景色不斷變化。
位於音羽山山腰、占地13萬平方公尺的境內,分布著包括國寶及重要文化財在內的30多座伽藍與碑。本堂舞台高約13公尺,採用不使用釘子、僅靠木材相互組合的傳統工法建成。紅葉通常於11月中旬至下旬進入最佳觀賞期,可漫步於歷史悠久的伽藍與染上秋色的樹木交織而成的美景中。

被色彩鮮豔的紅葉環繞、可眺望京都市區的清水寺三重塔
被色彩鮮豔的紅葉環繞、可眺望京都市區的清水寺三重塔

2. 黑谷金戒光明寺(京都市)

可同時追尋幕末歷史與欣賞紅葉的淨土宗大本山。山門、阿彌陀堂、御影堂等建築散布境內,也能了解幕末時期會津藩主松平容保曾在此設置大本營的歷史。
每年舉辦的秋季特別拜觀,平時不對外開放的書院,以及以紅葉美景聞名的迴遊式庭園「紫雲之庭」開放參觀。紅葉通常於11月中旬至下旬進入最佳觀賞期,活動期間還會舉辦夜間點燈。走訪書院與庭園時,不妨細賞古老寺院與秋日色彩交織的景觀。

紅葉環繞、在夜間點燈中浮現的金戒光明寺庭園
攝影:水野克比古 紅葉環繞、在夜間點燈中浮現的金戒光明寺庭園

3. 成相寺(宮津市)

創建於704年的寺院,靜靜坐落於可俯瞰天橋立的成相山山腰。境內散布著流傳擊退大蛇故事的「無底池」、相傳出自左甚五郎之手的「真向之龍」、五重塔等景點。
春季有3,000株櫻花樹盛開,初夏有石楠花、秋季有紅葉與夜間點燈,冬季則能欣賞雪景,四季各具特色的美景令遊客著迷。
紅葉通常於11月中旬至下旬進入最佳觀賞期。參拜後還可前往山頂的全景觀景台,眺望秋色環繞的群山與天橋立。

秋天的成相寺五重塔被染上黃、橙、紅色的樹木環繞
秋天的成相寺五重塔被染上黃、橙、紅色的樹木環繞

京都秋季必訪餐廳5選

走訪寺社與美術館之餘,也別忘了感受京都的飲食文化。從南禪寺的湯豆腐、岡崎的京都料理,到宇治的抹茶料理與宇治茶,以及丹後的海鮮,各地都有不同的滋味。
串聯觀光與美食,能讓整趟旅程更加豐富。

1. 南禪寺 順正(京都市)

長年在南禪寺參道傳承湯豆腐文化的老字號餐廳。可一邊欣賞約3,967平方公尺的池泉回遊式庭園,一邊品嚐招牌湯豆腐和湯葉。
庭園內的「順正書院」原為江戶時代的醫學研究所,如今已登錄為日本國家有形文化財。
「花套餐」可從使用日本國產黃豆製作的湯豆腐,或現做現撈的湯葉中擇一作為主菜,另附燉煮料理、田樂等,內容十分豐盛。伴著庭園與歷史建築的景致,享受圍坐品嚐溫熱湯豆腐的時光。

可輕鬆品嚐京都名物湯豆腐的「雪套餐」
可輕鬆品嚐京都名物湯豆腐的「雪套餐」

2. 京料理六盛(京都市)

創業於1899年的京都料理餐廳,坐落於平安神宮附近的琵琶湖疏水沿岸。店內代表性料理「手桶便當」,將色彩繽紛的菜餚盛入由人間國寶中川清司親手製作的精美手桶中,是一道以四季食材華麗呈現的招牌美食。
店內也提供參考昔日文獻重現平安貴族飲食,再以現代手法改良的「創作平安王朝料理」。不僅是料理,還能欣賞餐具與空間陳設,在岡崎感受京都料理的歷史。

以當季食材繽紛呈現的招牌餐點「手桶便當」
以當季食材繽紛呈現的招牌餐點「手桶便當」

3. 京・宇治 抹茶料理 辰巳屋(宇治市)

位於可眺望宇治川之處的抹茶料理專門店,前身是創業於1840年的茶葉批發商。最大特色是開創抹茶的全新可能,將原本用來「喝」的茶,轉變為可以「吃」的料理。
店內供應使用宇治產最高級抹茶、耗時整整3天製成的「抹茶豆腐」,以及使用玉露茶梗焙茶烹調的「鱒茶香燒」等。餐桌上匯集運用茶葉批發商多年知識,結合抹茶與當季美味的料理,讓人以一席佳餚品味宇治茶。

作為京懷石「茶樂遊膳」烤物上桌的「鱒茶香燒」
作為京懷石「茶樂遊膳」烤物上桌的「鱒茶香燒」

4. 辻利 宇治本店(宇治市)

擁有超過165年歷史的宇治茶老店,店內同時設有販售區與茶房。漫步宇治途中順道造訪,可品嚐使用石磨抹茶製作的抹茶聖代與和菓子,也能選購茶葉。
另一項魅力,是能在可眺望中庭的沉穩空間中悠閒享受品茶時光。這裡適合與平等院、宇治橋安排在同一行程,不僅能在觀光空檔品味宇治茶,也能享受挑選茶葉與甜點作為伴手禮的樂趣。

能以多種方式品味抹茶魅力的辻利宇治本店甜點
能以多種方式品味抹茶魅力的辻利宇治本店甜點

5. 鶴屋食堂(宮津市)

靜靜坐落於元伊勢籠神社後參道旁,可品嚐丹後食材的餐館。
在這裡能吃到大量使用丹後地區新鮮食材製作的料理。其中最推薦的是鋪滿海蘊、當季在地魷魚與當地才吃得到的鳳螺等食材的「丹後寶藏丼」。此外還有使用金樽沙丁魚製作的丼飯、古代紅米烏龍麵,以及使用宮津老店「磯野開化堂」抹茶製作的「天橋立戚風聖代」。從露台眺望天橋立之餘,細細品味丹後獨有的滋味。

能一次品嚐當地新鮮海鮮的招牌「丹後寶藏丼」
能一次品嚐當地新鮮海鮮的招牌「丹後寶藏丼」

適合作為京都秋季旅遊據點的飯店3選

京都秋季之旅中,在住宿設施度過的時光也是一大樂趣。
無論是二條城前的奢華飯店、龜岡湯之花溫泉的老字號旅館,或嵐山的溫泉旅館,都能享受各具特色的住宿方式。
以下介紹3間住宿設施,讓旅客在街頭漫步後,還能接著欣賞庭園、享受溫泉與當季料理。

1. HOTEL THE MITSUI KYOTO(京都市)

坐落於世界遺產二條城正前方、三井總領家宅邸舊址上的奢華飯店。穿過大門走入館內,眼前是一座約1,300平方公尺的大型庭園,延續了三井家庭園與宅邸之間相互呼應的格局。
具象徵性的迎賓大門,是運用現代宮殿木匠技術,將建於1703年的「梶井宮門」修復而成。
全館共有161間客房,包括可眺望二條城的套房,以及設有天然溫泉露天浴池的客房。館內還有環繞庭園的餐廳、酒吧與使用天然溫泉的設施,結束京都市區觀光後,也能繼續在飯店內悠閒度過。

位於飯店中央、映照四季不同風貌的美麗庭園
位於飯店中央、映照四季不同風貌的美麗庭園

2. Sumiya 龜峰庵(龜岡市)

位於龜岡湯之花溫泉、由茅草屋頂大門迎接旅客的老字號溫泉旅館。可享受風格各異的溫泉,包括以樹齡1,000年的櫻花樹打造浴槽的女性露天浴池,以及鋪設四國青石的男性露天浴池。
25間客房讓人彷彿被窗外群山環抱,以日式風格為基調並加入現代元素,營造舒適宜人的空間。餐廳還提供運用京都食材、每月更換菜色的懷石料理,泡完溫泉後可接著品嚐當季佳餚。

時尚與懷舊和諧交融、沉穩舒適的現代日式客房
時尚與懷舊和諧交融、沉穩舒適的現代日式客房

3. 京都嵐山溫泉 花傳抄(京都市)

坐落於嵐山地區,融合天然溫泉與京都風情的日式溫泉旅館。105間客房分為「京町屋」、「京和風」「京時尚」3種類型,若加上格局差異,共有10種房型可選。
除了在大浴場室內浴池浸泡天然嵐山溫泉,還能在5座風格各異的私人湯屋享受泡湯樂趣。
餐點除了以五菜一湯為概念的會席料理「四季夕膳」,還提供「自選京都家常菜」與「熱騰騰天婦羅」。走訪嵐山後,不妨以溫泉與京都美食為一天畫下完美句點。

以京都町家為設計靈感、充滿溫暖氛圍的「京町屋」雙床房
以京都町家為設計靈感、充滿溫暖氛圍的「京町屋」雙床房

京都秋季兩天一夜推薦行程

這是以一天走訪京都市區的寺院、庭園與美術館,另一天將腳步延伸至宇治、八幡所組成的兩天一夜推薦行程。
第1天前往蹴上、岡崎周邊,第2天則走訪平等院、品嚐宇治茶並參拜石清水八幡宮。這條行程能輕鬆串聯歷史文化、藝術與美食,從多個面向感受京都秋日魅力的行程。

第1天
京都站→搭乘地下鐵前往蹴上→參觀「南禪寺」→在「無鄰菴」欣賞近代日式庭園→到「南禪寺順正」享用湯豆腐午餐→在「京都市京瓷美術館」欣賞展覽與建築→前往「黑谷金戒光明寺」賞楓→到「京料理六盛」享用晚餐→入住「HOTEL THE MITSUI KYOTO」
第2天
「HOTEL THE MITSUI KYOTO」→搭乘電車前往宇治→參觀「平等院」→漫步宇治橋周邊→到「京・宇治 抹茶料理 辰巳屋」享用午餐→在「辻利 宇治本店」品味宇治茶與甜點→搭乘京阪電車前往八幡→搭乘參道纜車登上男山,參拜「石清水八幡宮」→返回京都市區→從京都站踏上歸途

京都秋季平均氣溫

京都市秋季的氣溫會從9月至11月大幅下降。
9月平均氣溫為24.4℃,仍有殘暑;10月降至18.4℃,更適合漫步街頭;11月則進一步降至12.5℃,需做好早晚的禦寒準備。
若要前往宮津、龜岡等京都府北部或山區,氣溫可能比京都市內更低,建議提前準備合適的衣物。

月份 9月 10月 11月
氣溫 24.4℃ 18.4℃ 12.5℃

京都秋天穿搭重點

9月可主要穿著短袖或薄長袖,並準備一件輕薄外套,以應對早晚溫差及室內冷氣。
10月可穿長袖襯衫或薄針織衫,再搭配外套,選擇能依氣溫靈活調整的穿著。
11月則可準備大衣、厚外套與披肩等保暖衣物。
由於旅途中經常需要步行穿越寺社境內、庭園與坡道,因此建議選擇穿習慣且好走的鞋子。

京都秋季觀光常見問題

Q

秋季到京都旅遊最推薦什麼時候?

A

如果想在舒適宜人的氣候中漫步街區、走訪寺社,推薦10月;若以賞楓為主要目的,則推薦11月中旬至下旬。10月22日還會舉辦時代祭。9月雖然暑氣未消,但只要以美術館與宇治茶為行程主軸,仍能相對悠閒地享受文化之秋。

Q

京都紅葉通常什麼時候進入最佳觀賞期?

A

京都市內的許多賞楓名勝,通常於11月中旬至下旬迎來最佳觀賞期。清水寺、金戒光明寺,以及宮津市的成相寺,也大致以11月中旬至下旬。不過,紅葉轉色時間會因當年氣溫、海拔與地區而有所提前或延後,請在出發前確認最新紅葉資訊。

Q

9月到京都也能享受充滿秋意的觀光行程嗎?

A

9月雖然暑氣尚未消退,但若以美術館與宇治茶為主軸安排行程,即使紅葉尚未轉色,也能享受京都特有的文化之秋。推薦到京都市京瓷美術館與朝日集团大山崎山莊美術館欣賞藝術,並在宇治參觀平等院後品嚐抹茶料理與宇治茶。

Q

如何避開紅葉季的人潮?

A

建議平日上午造訪,熱門寺社則可在剛開門時前往。若設施採事先預約制或提供指定時段票券,請提早預約。由於道路與巴士路線容易壅塞,因此可優先搭乘地下鐵與鐵路,並集中以步行方式遊覽同一地區,移動會更加順暢。

Q

可以從京都市區當天往返天橋立與成相寺嗎?

A

可以當天往返,但需要一早出發。從京都站搭乘直達特急列車前往天橋立站,車程約2小時14分鐘。前往成相寺還需轉乘觀光船、纜車或登山吊椅,以及登山巴士。若不只想參觀成相寺,也想悠閒遊覽天橋立周邊並享用美食,建議在宮津、天橋立地區住宿1晚,行程會更從容。

結語

京都秋季不只有紅葉,還能結合寺社歷史、美術館藝術、宇治茶、京都料理與溫泉一同體驗。
9月欣賞文化與藝術、10月漫步街頭並參加時代祭、11月則享受紅葉與溫泉。
從走訪南禪寺、平等院的京都市區與宇治之旅,到前往成相寺所在的宮津,只要再把腳步延伸得更遠一些,就能依造訪時期與地區,感受京都各具特色的秋日風情。
不只追逐紅葉,而是將歷史、藝術與美食交織進旅程,讓京都的秋季之旅更加精彩紛呈。

北海道地區 東北地區 關東地區 中部地區 北陸地區 關西地區 中國地區 四國地區 九州地區 沖繩地區