官方認證

MISUZU糖

像寶石般美麗的果凍糖果。用日本國產水果、寒天、細砂糖和糖漿製作而成的長野名物。

果凍糖 & 長野伴手禮

MISUZU糖是長野縣已有100年歷史的乾燥果凍。在熟透的國產水果裡加入寒天、細砂糖和糖漿熬煮。冷卻凝固後切塊包上糯米紙,然後再經過乾燥加工。由於採用乾燥凝固,所以有較長的保存期。商品大致有杏桃、梅子、白桃、葡萄、三寶柑和蘋果等六種口味,並帶有濃郁的果醬風味。吃起來與用糖漿和寒天製成的新潟傳統菓子翁飴十分相似。MISUZU糖堅持不使用香料和色素,而且每一顆都是職人們的手工製作。

MISUZU糖 (日文:みすゞ) 商品名稱的由來是信濃國(古代長野)的枕詞。最早出自《萬葉集》中久米禪師和石川郎女所作的兩首和歌 (※枕詞是日本和歌中的修辭法之一,用來放在特定詞語前修飾或調整音節)。

MISUZU糖有玻璃紙和日本紙兩種包裝款式,容量選擇的種類也很多,不管是自家用還是饋贈親友都是不錯的選擇。販賣店鋪除了MISUZU糖誕生地的上田市本店、JR「長野」站的車站大樓「MIDORI長野店」以外,長野縣內的許多百貨公司也有販售。

商品指南

  • 代表長野縣的經典伴手禮,已有100年歷史的乾燥果凍。
  • 像寶石般美麗的果凍糖。用日本國產水果、寒天、細砂糖和糖漿製作而成。
  • 有杏桃、梅子、白桃、葡萄、三寶柑和蘋果等六種口味,並帶有濃郁的果醬風味。
  • 包裝精美種類選擇豐富,作為饋贈親友的禮物也相當受歡迎。

照片

  • MISUZU糖玻璃紙包裝款。玻璃紙的顏色因味道而異,色彩繽紛艷麗的糖果非常可愛。

    MISUZU糖玻璃紙包裝款。玻璃紙的顏色因味道而異,色彩繽紛艷麗的糖果非常可愛。

  • 每一顆糖果都像寶石一樣美麗。

    每一顆糖果都像寶石一樣美麗。

星評

發表星評即可獲得一次刮刮樂的機會!
刮開後能獲得在日本旅行時划算好用的優惠券!

基本資訊

日文名稱
みすゞ飴
廠商
MISUZU糖本舖飯島商店
價格
玻璃紙包裝款:方塊袋裝(260g)486日圓、盒裝(240g) 540日圓、盒裝(460g) 864日圓、盒裝(780g) 1404日圓
和紙包裝款:盒裝 (24顆・280g) 713日圓、盒裝 (40顆・480g) 1156日圓、盒裝 (60顆・720g) 1620日圓
販售店舗
上田本店、MIDORI長野店等
官方網站
官方網站 (日文)