第一次的京都自由行,该去哪里呢?

京都府旅游指南

作为千年之都繁荣至今的京都,仍保留着众多寺社与历史悠久的街景。除了登录为世界遗产的寺社与城郭之外,诉说古都历史的看点也很多,吸引国内外大批观光客造访。
不只京都市内,以宇治茶闻名的宇治、日本三景之一的天桥立、保留茅葺屋顶聚落的美山等,府内各地都散布着各具特色的观光地。四季分明的自然风光与各地不同的美食也很有魅力,前往不同地方就能遇见不同的风貌。

千年之都与海之京都交织的古都

依区域探索京都

依区域探索京都
京都观光地图
  • 京都车站・四条河原町・京都御所

    京都车站・四条河原町・京都御所 下京区・中京区・上京区

    从京都的门户京都车站,到百货公司与餐饮店汇集的四条河原町,以及拥有京都御所、二条城等名胜的京都市中心区域。可在锦市场享受边走边吃、购物的乐趣,交通也十分便利,很适合作为京都观光的据点。

    查看京都车站・四条河原町・京都御所观光指南
  • 祇园・东山・山科

    祇园・东山・山科 东山区・山科区

    以保留石板小巷与町家的祇园为首,汇集清水寺、八坂神社等京都代表性寺社的区域。漫步于东山风情十足的街道即可接触历史与文化;山科则有毗沙门堂、醍醐寺等名胜,四季各异的自然美景也近在咫尺。

    查看祇园・东山・山科观光指南
  • 金阁寺・上贺茂

    金阁寺・上贺茂 北区

    金阁寺、上贺茂神社、北野天满宫等京都代表性寺社众多的京都市北部。北山一带商店与餐饮店林立,再往市区北边延伸还能遇见丰富的自然。除了参拜寺社,也适合街道漫步与自然散策。

    查看金阁寺・上贺茂观光指南
  • 冈崎・银阁寺・大原

    冈崎・银阁寺・大原 左京区

    从汇集美术馆与平安神宫的冈崎、以银阁寺和哲学之道闻名的东山北部,一直延伸到保有山村风景的大原与鞍马・贵船,观光区域各具特色。造访文化设施与寺社,或在自然中散步,即使同在京都市内,各地风景也大不相同。

    查看冈崎・银阁寺・大原观光指南
  • 岚山・嵯峨野・西山

    岚山・嵯峨野・西山 右京区・西京区

    涵盖以渡月桥与竹林小径闻名的岚山・嵯峨野,以及寺社静伫山间的西山。天龙寺、大觉寺、苔寺等名胜众多,能同时感受丰富的自然与京都特有的风情。樱花、新绿、红叶随季节大幅变换的景致也是看点。

    查看岚山・嵯峨野・西山观光指南
  • 伏见・洛南

    伏见・洛南 伏见区・南区

    除了伏见稻荷大社与东寺等名胜,还有日本三大酒乡之一——伏见的酒藏街值得造访。宇治川派流沿岸保留着酒藏林立的风情景观,可享受酒藏巡礼与品尝日本酒的乐趣。除了寺社之外,还能接触京都孕育出的酒文化。

    查看伏见・洛南观光指南
  • 长冈京・乙训

    长冈京・乙训 向日市・长冈京市・大山崎町

    以曾为都城的长冈京为中心,古老寺社与史迹众多的京都府西南部。除了长冈天满宫、光明寺、大山崎山庄美术馆,也推荐到向日市的「竹之径」欣赏竹林风景。从京都市中心也很容易前往。

    查看长冈京・乙训观光指南
  • 宇治・城阳・八幡

    宇治・城阳・八幡 宇治市・城阳市・八幡市・久御山町・井手町・宇治田原町

    有平等院与宇治上神社的宇治、以石清水八幡宫闻名的八幡、自然丰富的城阳与井手,以及茶园遍布的宇治田原等,展现多样面貌的京都府南部。可接触宇治茶文化与悠闲的田园风景,度过与京都市区不同的平静时光。

    查看宇治・城阳・八幡观光指南
  • 京田边・木津川・南山城

    京田边・木津川・南山城 京田边市・木津川市・笠置町・和束町・精华町・南山城村

    木津川与群山交织出恬静风景的京都府南部区域。除了笠置山与和束茶园等自然景观,还有一休寺、净琉璃寺等名胜。在河畔与山村自然的环绕下,可遇见与京都市区截然不同的悠闲风景。

    查看京田边・木津川・南山城观光指南
  • 龟冈・南丹

    龟冈・南丹 龟冈市・南丹市・京丹波町

    位于京都府中部,山峦与里山风景令人印象深刻的区域。以保津川自然与汤之花温泉闻名的龟冈、拥有美山茅葺之里的南丹,以及饮食丰富的京丹波,各地的旅游乐趣各不相同。也很推荐给想在自然中悠闲度过的旅人。

    查看龟冈・南丹观光指南
  • 福知山・绫部

    福知山・绫部 福知山市・绫部市

    以与明智光秀渊源极深的福知山城为中心、保有城下町面貌的福知山,以及被群山与田园环绕的绫部所组成的区域。绫部可透过郡是博物苑等地了解近代产业的发展,郊外还保留着恬静的里山风景。适合放慢脚步,感受京都府北部的历史与生活。

    查看福知山・绫部观光指南
  • 天桥立・舞鹤・丹后

    天桥立・舞鹤・丹后 舞鹤市・宫津市・京丹后市・伊根町・与谢野町

    位于面向日本海的京都府北部,拥有山海交织美景的区域。日本三景之一的天桥立、红砖街景令人印象深刻的舞鹤、舟屋沿海林立的伊根,以及海岸线变化丰富的京丹后等,各地风景独具特色。能遇见象征「海之京都」的景色。

    查看天桥立・舞鹤・丹后观光指南
『好运日本行』推荐

在京都必做的5件事

  1. 1. 漫步祇园・东山,感受京都风情的街景

    漫步祇园・东山,感受京都风情的街景

    想乐享京都风情的街头漫步,就前往保留石板小路与雅致町家的祇园・东山。在充满昔日风情的巷弄中散步,顺道走进老字号店家或甜点店,随心所欲地漫游也是乐趣之一。一边眺望留有古都风貌的街景,一边细细品味京都独有的情调。

  2. 2. 造访世界遗产,感受古都京都的历史文化

    造访世界遗产,感受古都京都的历史文化

    京都留有许多将悠久历史传承至今的世界遗产。走访历史建筑与雅致庭园,就能接触到跨越时代传承下来的文化与美学意识。在感受古都足迹的同时,也能更深入了解京都孕育出的历史文化。

  3. 3. 发现茶乡宇治的多元魅力

    发现茶乡宇治的多元魅力

    在日本首屈一指的茶乡宇治,不仅能品尝香气丰富的宇治茶,还能体验各种与茶相关的活动。这里也有世界遗产与《源氏物语》相关景点等众多看点,透过品茶与走访名胜,能更深刻地感受宇治的文化与历史。

  4. 4. 享受京都各地的美食与美酒

    享受京都各地的美食与美酒

    京都有被誉为京都厨房的市场、伏见的日本酒,以及日本海的新鲜海产等,各地都有不同的美食魅力。在市场寻找当季食材与名产、了解酿酒工艺、品尝海鲜,走访京都各地,遇见当地独有滋味也是一大魅力。

  5. 5. 在丰富的自然中感受京都的四季

    在丰富的自然中感受京都的四季

    绿意盎然的溪谷、优美的茶园、远眺日本海的海岸等,京都各地都能遇见变化丰富的自然景观。一边欣赏新绿与红叶等随季节变换的景色,一边接触当地独有的自然,也是旅行的乐趣。来感受与街头漫步截然不同、京都丰富的自然吧!

必吃在地美食!

京都美食指南

  1. 1. 京料理

    京料理

    在京都的历史中孕育而成的传统饮食文化。特色在于活用当季食材与高汤的细腻滋味,从精致的摆盘到器皿的运用,都能感受到京都独有的美学意识。

  2. 2. 汤豆腐

    汤豆腐

    以昆布高汤加热豆腐,佐以辛香料与酱汁享用的京都经典美食。这道质朴的料理能品味豆腐本身的风味与滑顺口感,以南禅寺周边为首,京都市内有许多专门店。

  3. 3. 鲱鱼荞麦面

    鲱鱼荞麦面

    将北前船运来的干鲱鱼以甜咸口味炖煮后铺在荞麦面上,据说发源于京都的名产。在昆布与淡口酱油调制的汤头中,融入了柔嫩鲱鱼的鲜味,是京都长年受人喜爱的滋味。

  4. 4. 宇治茶・抹茶甜点

    宇治茶・抹茶甜点

    以日本屈指可数的茶乡宇治为中心生产的宇治茶。除了细细品味香气与鲜味之外,抹茶芭菲、冰淇淋、和果子等使用抹茶制作的多样甜点,也是京都观光的乐趣之一。

  5. 5. 丹后的螃蟹料理

    丹后的螃蟹料理

    代表丹后冬季的美味螃蟹料理。其中在间人渔港卸货的「间人蟹」以高鲜度与稀有性闻名,是知名的品牌蟹。可透过生鱼片、烤螃蟹、螃蟹火锅等各种料理,尽情享受当季美味。

提案旅游玩法!

京都示范行程

推荐给第一次造访京都的旅人,走访经典观光景点的2天1夜示范行程

走访京都代表性的经典景点,享受历史、文化与街头漫步的2天1夜示范行程

第1天走访清水寺、祇园与锦市场后前往岚山。第2天从伏见稻荷大社延伸至宇治,造访平等院、石清水八幡宫与伏见的酒藏街。

从市内延伸到宇治・八幡,享受充满京都风情之街景、寺社与美食的示范行程在此。

第1天

  1. 8:30 从「JR京都站」出发
  2. 9:10 在「清水寺」欣赏文化财与京都街景
  3. 10:00 漫步能感受日本传统文化与历史的「祇园」
  4. 10:40 在「锦市场」挑选伴手礼并享受边走边吃
  5. 11:40 在「AWOMB乌丸本店」品尝手卷寿司
  6. 13:10 在「京都御苑」遥想昔日天皇与贵族的生活
  7. 15:40 在「嵯峨野竹林小径」感受风情与非日常
  8. 16:20 在「渡月桥」欣赏四季绝景
  9. 17:50 在「京都塔酒店」的优质空间中放松

第2天

  1. 8:30 从「JR京都站」出发
  2. 8:50 在「伏见稻荷大社」的千本鸟居拍照留念
  3. 10:40 在「平等院」感受极乐净土之美
  4. 11:50 漫步宇治,享受街景与美食
  5. 15:20 尽情感受「石清水八幡宫」的庄严氛围
  6. 16:20 在「伏水酒藏小路」品味日本酒

从里山到海边。自驾畅游美山・天桥立・伊根!3天2夜行程范例

从京都的里山前往日本海,租车畅游的3天2夜行程范例。

第1天造访世界遗产栂尾山 高山寺后前往美山茅葺之里。第2天细细游览日本三景天桥立,第3天则从伊根舟屋一路自驾至丹后半岛。

一边接触美丽的里山与海景,以及扎根当地的文化,一边遇见与京都市区截然不同魅力的行程范例就在这里。

第1天

  1. 9:00 在京都站周边租车出发
  2. 10:00 参拜世界遗产「栂尾山 高山寺」
  3. 12:00 抵达「美山茅葺之里」。享用午餐后,一边走访「美山民俗资料馆」与「知井八幡神社」等地一边散步
  4. 15:15 在「道之驿 美山交流广场」挑选伴手礼
  5. 15:45 参观「京都丹波高原国定公园 游客中心」
  6. 16:30 前往美山町内的住宿

第2天

  1. 9:00 从住宿出发
  2. 11:00 抵达「天桥立」,并在周边享用海鲜午餐
  3. 12:15 参拜「智恩寺」
  4. 13:00 在「天桥立View Land」感受日本三景之美
  5. 14:15 漫步天桥立的松林步道
  6. 16:30 前往天桥立周边的住宿

第3天

  1. 9:00 从住宿出发
  2. 9:20 参拜「元伊势笼神社」
  3. 10:00 在「天桥立伞松公园」从与天桥立View Land不同的角度欣赏景观
  4. 11:30 漫步「伊根舟屋」并享用午餐
  5. 13:30 在「道之驿 舟屋之里 伊根」挑选伴手礼
  6. 15:00 自驾游丹后半岛。在「经岬灯塔」欣赏绝景
  7. 18:30 抵达京都站周边・归还租车
查看各季节的玩乐方式!

京都季节别推荐景点

樱花与鲜艳的杜鹃等,在京都能遇见春天独有的美丽风景。从风情十足的街景到自然丰富的区域,与缤纷的花朵一同享受春天的京都吧。

春季京都的气候与穿着

春天虽然逐渐转暖,但3月仍残留冬天的寒意,早晚有时会相当冷。4月之后气候变得舒适宜人,到了5月白天气温偏高的日子也会增加。市区与山区、北部之间也有温差,建议以方便穿脱的服装来调节。

月份 3月 4月 5月
气温 8.8℃ 14.4℃ 19.5℃

被青枫环绕的神社、奏出清凉声响的风铃、沁凉的钟乳洞等,京都有许多适合在炎热季节造访的景点。用眼睛、耳朵与肌肤感受清凉,享受盛夏独有的京都吧。

夏季京都的气候与穿着

6月进入梅雨季,下雨与湿度高的日子增多。7月到8月酷暑持续,位于盆地的京都市内气温偏高,闷热的日子也特别多。建议以透气性佳的服装为基本,并用帽子或阳伞遮挡强烈日晒,观光途中也要勤于补充水分。

月份 6月 7月 8月
气温 23.3℃ 27.3℃ 28.5℃

被鲜艳红叶环绕的古刹,以及行驶于染上颜色的溪谷间的观光小火车等,秋天的京都能遇见多样的红叶景色。走访寺院或从车窗眺望,能以各种方式感受京都的秋天。

秋季京都的气候与穿着

9月仍残留暑气,白天穿短袖也能度过的日子很多。进入10月后逐渐转凉,长袖衬衫或薄外套就能派上用场。11月以早晚为主的寒意增强,北部与山区有时会相当寒冷。备有夹克或大衣等可御寒的外套会比较安心。

月份 9月 10月 11月
气温 24.4℃ 18.4℃ 12.5℃

在眺望日本海的温泉悠闲度过、新年参拜神社、造访点缀雪景的冬季活动等,京都的冬天有各式各样的玩法。正因为是寒冷的季节,才有专属于此时的风景与体验在等着你。

冬季京都的气候与穿着

冬天寒意逼人,位于盆地的京都市内有许多日子会感受到从脚底窜上的「底冷」。北部与山区气温更低,有时还会下雪。建议以厚外套或羽绒服为基本,并准备围巾、手套等御寒小物,做好完善的保暖措施。

月份 12月 1月 2月
气温 7.2℃ 4.8℃ 5.4℃
锁定区域与主题,玩遍京都!

京都区域别・情境别推荐景点

找不到符合条件的景点。

在京都买伴手礼就选这些!

京都伴手礼・购物指南

  1. 1. 八桥・生八桥

    八桥・生八桥

    京都代表性的传统点心。有带着肉桂香气、口感香脆的「八桥」,以及品尝柔软饼皮的「生八桥」,包入内馅的种类也很丰富。是广受喜爱的京都伴手礼经典款。

  2. 2. 京渍物

    京渍物

    京都自古传承下来的饮食文化之一。有千枚渍、酸茎渍、紫叶渍等丰富种类,能享受活用蔬菜特色的多样风味。除了配饭之外,当作茶点或下酒菜也很适合。

  3. 3. 七味辣椒粉

    七味辣椒粉

    京都有许多七味辣椒粉的老字号,山椒的香气、辣度与素材的配方各店不同,别具魅力。轻巧好携带,又能广泛用于各种料理,很适合作为京都风味的随手伴手礼。

  4. 4. 宇治茶

    宇治茶

    在日本代表性的茶乡宇治孕育而成的宇治茶。煎茶、玉露、抹茶等种类丰富,各自能享受不同的香气与滋味。旅程结束后仍能品味京都风味,是经典的伴手礼。

  5. 5. 清水烧・京烧

    清水烧・京烧

    在京都传承下来的传统陶瓷器。从华丽的绘付到别具韵味的质感,作风相当广泛,茶器与餐具等种类也很丰富。找到喜爱的器皿,融入日常生活中也很不错。

京都的伴手礼

依京都区域推荐!

京都住宿指南

  1. 1. 京都站周边区域

    京都站周边区域

    新干线、JR、地铁、近铁电车皆有停靠的京都观光门户。不仅前往市内各地便利,往宇治与岚山等地也容易移动,是很方便的观光据点。车站周边的酒店、商业设施与餐饮店相当充实,东寺与西本愿寺等名胜也在步行范围内。

  2. 2. 四条河原町・祇园区域

    四条河原町・祇园区域

    以京都首屈一指的闹区四条河原町,以及保留京都风情的祇园为中心的区域。餐饮店与百货公司相当充实,前往锦市场、先斗町、八坂神社等地也方便步行。除了用餐与购物之外,能一路漫游到夜晚也是住在这一带的魅力。

  3. 3. 岚山・嵯峨野区域

    岚山・嵯峨野区域

    渡月桥与竹林小径等京都代表性景观汇集的人气观光区域。前往天龙寺、大觉寺等寺社也很方便,被自然环绕的旅馆与优质酒店散布其间。能享受与白天氛围不同、观光客较少的清晨与傍晚街景,正是住在这里的醍醐味。

  4. 4. 龟冈・汤之花温泉区域

    龟冈・汤之花温泉区域

    从京都市中心容易前往,能在丰富自然环绕下度过的龟冈。山间的汤之花温泉聚集了旅馆与住宿设施,可在享受温泉的同时品尝当季美味。搭配保津川漂流等观光行程,能在远离市区喧嚣的温泉地悠闲停留。

  5. 5. 天桥立・丹后区域

    天桥立・丹后区域

    以『日本三景』之一的天桥立为首,坐拥日本海独有景观的京都府北部住宿地。天桥立周边聚集了旅馆与饭店,京丹后则散布着能眺望大海的温泉旅宿。可尽情享受新鲜海产与温泉,也能作为走访伊根与丹后半岛等「海之京都」的旅游据点。

了解京都基本资讯!

京都基本资讯・交通指南

前往京都的交通

前往京都的交通

从东京
(东海道新干线)
东京站→京都站 约2小时10分
从名古屋
(东海道新干线)
名古屋站→京都站 约35分
从仙台
(飞机)
仙台机场→伊丹机场 约1小时30分
从北海道
(飞机)
新千岁机场→伊丹机场 约2小时
从福冈
(山阳新干线)
博多站→京都站 约2小时50分
从冲绳
(飞机)
那霸机场→关西国际机场 约2小时10分
  • 从伊丹机场到京都站,搭乘机场利木津巴士约50分
  • 从关西国际机场到京都站,搭乘机场利木津巴士约1小时30分
京都基本资讯・交通指南
名称
京都府
府厅所在地
京都市
空中门户
京都府内没有机场,利用大阪国际机场(伊丹机场)与关西国际机场较为方便
主要转运车站
京都站
位置
近畿地方中北部
气候
京都市周边的特征是夏天闷热、冬天寒冷。府北部属于日本海侧气候,冬天下雪的日子也很多
最佳造访季节
全年皆宜。春天的樱花、初夏的新绿、秋天的红叶、冬天的雪景等,四季能欣赏到不同的景观。寺社巡礼、街头漫步与美食等,不分季节的观光魅力也很多。
时差・语言・货币
与日本本土相同(无时差、日语、日圆)
交通方式
可利用JR、地铁、私铁、路线巴士等,方便前往京都市内、宇治、岚山等主要观光地。若要走访府北部等地,搭配铁路、巴士与汽车会更方便
前往周边区域的交通
可搭乘铁路轻松前往大阪、奈良、滋贺等地,也很适合搭配关西各地一同周游
注意事项
以樱花与红叶季节为主,京都市内的人气观光景点与大众运输容易拥挤。夏天酷热、冬天寒冷,也请多加留意
必看景点
金阁寺(鹿苑寺)、伏见稻荷大社、伊根舟屋
在地美食
京料理、汤豆腐、鲱鱼荞麦面

京都观光常见问题

Q

京都观光需要几天才能玩得尽兴?

A

第一次到京都观光的话,建议以2〜3天为基准。若以清水寺、金阁寺、伏见稻荷大社、岚山等京都市内的经典景点为主,并延伸到宇治,2〜3天即可;若还要观光天桥立与伊根等京都府北部,安排3天以上会更从容。

Q

京都观光只靠电车与巴士就能移动吗?

A

京都市内的主要观光景点,可利用JR、地铁、私铁与路线巴士等前往。宇治与龟冈等地也能搭乘铁路抵达,但若要周游天桥立、伊根、京丹后等京都府北部,除了铁路与路线巴士之外,租车也相当方便。

Q

京都观光有推荐的区域吗?

A

想走访京都风情的街景与寺社,祇园・东山很受欢迎;想享受自然与历史名胜,则推荐岚山・嵯峨野。在宇治能接触宇治茶与世界遗产,天桥立・丹后则有日本海的景观与温泉,也能遇见与京都市内不同的魅力。

Q

京都观光推荐的季节是什么时候?

A

京都全年都能观光。春天的樱花、初夏的新绿、秋天的红叶、冬天覆雪的寺社与日本海侧的美味等,每个季节都有不同的魅力。樱花与红叶时期特别容易拥挤,建议提早规划旅行行程比较安心。

Q

要避开京都观光的人潮该怎么做?

A

清水寺、伏见稻荷大社、岚山等人气观光地会依时段与季节而拥挤。善用人潮相对较少的清晨时段,或在移动时不只搭巴士、也搭配地铁与铁路,就能更有效率地观光。除了京都市中心之外,延伸到大原、山科、京都府南部等地也是选择之一。

北海道 东北地区 关东地区 中部地区 北陆地区 关西地区 中国地区 四国地区 九州地区 冲绳