官方认证

桐生新町重要传统建筑物群保护地区

曾因纺织业而繁荣的「桐生」,充满怀旧风情的老街

老街

桐生是一个曾经因纺织业的发展而繁荣的城市。市中心地区的「本町通」周边至今仍保留着与纺织有关的仓库、商店、锯齿屋顶工厂等众多历史建筑物,带有怀旧风情的老街景观在旅客中非常有人气。

桐生市中心的本町老街,街道上林立着许多历史建筑物
桐生市中心的本町老街,街道上林立着许多历史建筑物

历史悠久的桐生是400多年前由德川家康命令建造的城镇。据说当时负责建造工程的是大野八右卫门,他直接受命于德川家康的家臣大久保长安。
建筑以「桐生天满宫」为起点,在神社周围有计划地建造丝绸店、仓库和纺织工厂等建筑,形成了拥有「门前町」风格的城市景观。随着纺织业的发展,桐生的街市地区也逐渐扩展到了郊外。

到了明治、大正及昭和初期(1872-1937年),桐生的丝绸纺织工业已发展成为日本工业的主体,并在赚取外汇方面做出了重大贡献。当时桐生新町一片繁荣景象,整条街道上林立着各种商店和作坊,其中有丝线批发商店、丝绸店、和服店和染坊等与纺织相关的众多建筑。 2012 年桐生市被选定为关东地区第五个重要传统建筑物群保护区,被命名为「桐生新町重要传统建筑物群保护地区」。

※「门前町」是日本特有的都市发展概念,即在寺庙、神社等宗教建筑周边建造的城镇。

被指定为桐生市重要文化遗产的「[矢野园 喫茶有邻](/zh-hans/directory/item/10788/)」的外观
被指定为桐生市重要文化遗产的「矢野园 喫茶有邻」的外观
旧时的曾我纺织厂,锯齿屋顶建筑是桐生老街的标志
旧时的曾我纺织厂,锯齿屋顶建筑是桐生老街的标志

如果想漫步游览这座充满日本情调的纺织之都,那么不妨体验一下身着和服漫步于林立着众多历史建筑物的老街。
其中「桐生织姬俱乐部」是一家出租和服的商店。只需花3500日元就能租到和服,店员会帮助旅客换上和服。 (咨询电话:090-4000-5543)。

穿着和服漫步在充满历史气息的老街上,宛如穿梭时光回到过去一般
穿着和服漫步在充满历史气息的老街上,宛如穿梭时光回到过去一般

另外,由桐生旅游协会运营的「“织都桐生”向导会」有多位资深导游。专业知识丰富的导游,会配合旅客的需要提供导游服务,并能够对应英文、中文、西班牙文、葡萄牙文和德文等多种语言。在充满怀旧情调的街市漫步游览,一定能更深入地了解并发现桐生的魅力。
※需要导游服务的旅客须事先预约。请通过下面「“织都桐生”向导会」的网站预约。

在日本有着「西有西阵、东有桐生」的说法,这是日本人对京都的西阵和群马的桐生这两大著名纺织之都的美誉。请到桐生的老街走走看看吧,相信一定会为您的旅途留下特别难忘的记忆。

照片

  • 桐生市中心的本町老街,街道上林立着许多历史建筑物
  • 被指定为桐生市重要文化遗产的「矢野园 喫茶有邻」的外观
  • 旧时的曾我纺织厂,锯齿屋顶建筑是桐生老街的标志
  • 穿着和服漫步在充满历史气息的老街上,宛如穿梭时光回到过去一般

评论

发布评论即可获得一次刮刮乐的机会!
刮开后能获得在日本旅行时划算好用的优惠券!

查看所有优惠券

基本资讯

地址
群马县桐生市本町1丁目、2丁目全地区、天神町一丁目一部分地区
电话
0277-46-1111(桐生市观光交流课)
费用
免费
交通
从JR两毛线「桐生」站步行约15分钟,或乘车约5分钟。
从东武桐生线「新桐生」站,约10分钟车程。
官方网站
官方网站(简体)