
【京友禅完整指南】在京都染出专属于你的作品!
宛如一幅画作般的「友禅染」,是制作日本传统服饰「和服」时具代表性的染色技法之一。其特色是使用糊防止鲜艳多彩的染料混色。这项染色技法自江户时代流传至今,并在日本独自发展。由于色彩鲜明丰富、风格华丽,常用于正式场合穿着的高级和服。
本篇将带各位深入认识日本具代表性的染色技法「友禅染」,并介绍可亲自体验的设施。来了京都的话,请务必体验友禅染,制作一件充满个性的专属作品吧!
什么是友禅染
友禅染是源自江户时代、独具日本特色的染色技法。这项技法始于町人文化繁盛的江户时代元禄年间,创始人是人气扇面画师「宫崎友禅斋」。将友禅斋的扇面画风格运用于和服,便是「友禅染」的起源。这项技法在友禅斋手中于江户时代大致定型,至今仍以「手绘友禅」之名传承。
除了「手绘友禅」,后来也诞生了使用型纸的技法。这种型纸以柿涩将2~3张和纸黏合,再雕刻出图案。江户时代时,这项技法用于染制武士礼服中的裃与袴等服饰。到了明治时代,人们开发出以化学染料与糊制作色糊,再透过型纸将手绘友禅图案印染上去的技法,并逐渐发展成「型友禅」。由于制程比手绘友禅简化,生产效率大幅提升,也得以量产,使友禅染和服迅速普及,走入大众生活。
友禅染的技法大致分为「手绘友禅」与「型友禅」两种。 「手绘友禅」是由职人一笔一笔亲手描绘图案;「型友禅」则使用设计好图案的型纸上色。无论哪一种技法,都需要熟练职人全程手工制作,因此成品和服属于高级品。
日本三大友禅
友禅染主要有三大产地,分别是京友禅、加贺友禅与东京友禅。
1. 京友禅
京友禅起源于江户时代,由京都东山知恩院门前町的扇面画师「宫崎友禅斋」,将绘于扇面的图案运用在和服染色上。京友禅尤其大量使用金银箔与刺绣,搭配吉祥纹样,呈现豪华绚丽的设计。它是最高雅正式的友禅染之一,因风格华丽,常用于成人式的振袖、婚礼的留袖等重要场合穿着的和服与振袖,并被指定为日本国家传统工艺品。
2. 加贺友禅
加贺友禅是在石川县金泽市自古流传的染色技法中,于江户时代中期左右引进京都友禅染技法后发展而成,并从江户时代后期至大正时代左右迎来全盛期。加贺友禅至今仍传承江户时代以来的技法,配色以称为「友禅五彩」的苏芳、靛蓝、黄土、草绿与古代紫为基调。图案主要是写生风格的花鸟画,并大量运用深浅优美的「晕染」。加贺友禅也被指定为日本国家传统工艺品。

3. 东京手绘友禅(东京友禅、江户友禅)
1603年德川家康建立江户幕府,随着地方大名往返江户与领地的参勤交代制度展开,友禅染的染匠与画师也迁居江户,使「东京手绘友禅」发展出独特风格。一般友禅染采分工制作,但东京手绘友禅最大的特色,是几乎所有工序都由一名职人独力完成。它也被指定为日本国家传统工艺品。
京友禅的制作流程
一般而言,友禅染采分工制作,需由多位职人共同完成。手绘友禅与型友禅的流程也略有不同。本节将介绍京友禅中手绘友禅与型友禅的一般制作流程,相信你会明白,一件友禅作品的诞生需要投入多大的心力,以及职人何等精湛的技艺。
「手绘友禅」的制作流程
(1) 构思、图稿
将纹样配置、整体平衡与配色等绘制成图稿。设计的优劣几乎在构思阶段便已决定,因此这是一道极为重要的工序。
(2) 底稿
使用青花液描绘底稿。青花液可用水洗去,因此自古以来备受重视。
(3) 置糸目糊
糸目糊是将糯米与米糠等材料揉合制成,在上色时沿着底稿线条挤上,可防止染料晕染至其他区域。先以竹制伸子将布料绷紧,再沿着底稿置上糸目糊。
(4) 糸目打底
为了固定糸目糊,从布料背面涂上由大豆榨汁与海萝混合而成的打底液。
(5) 友禅上色
先进行染料调色,调配出预定染制的颜色。
接着用刷子等工具,为糸目糊围起的图案区域上色,并依浅色至深色的顺序染制。过程中必须格外小心,避免染液晕开。为呈现友禅特有的晕染效果,还需用刷尖调整染料浓度。
(6) 友禅蒸制
将布料放入蒸箱蒸制,使图案部分的颜色固定。
(7) 置防染糊
为避免染制底色时图案部分也被染上,需在图案上覆盖防染糊。
(8) 引染
为布料染上底色。先将布料架在两根柱子之间,再以两端带针的细竹伸子将布料撑开,接着用刷子均匀涂上打底液。最后使用调配至理想色彩的染料,染制图案以外的部分。
(9) 蒸制、水元
透过蒸制使染液固定于布料并显色,之后再以流水洗去残留的糊与多余染料。直到昭和30年代,这道「水元」工序仍会利用流经京都市内的鸭川等天然河川进行,称为「友禅流」。
(10) 蒸气整布、金彩、刺绣、完成
为调整织物的宽度与长度,会以蒸气软化布料并抚平皱褶,再进行黏贴金银箔与刺绣等加工,让成品更加华丽。至此便大功告成。
「型友禅」的制作流程
(1) 构思、图稿
负责制作的染坊将概略设计具体绘成图稿。设计时会考量和服用途与整体构图。
(2) 雕刻型纸
将图稿描摹到由数张和纸叠合并涂上柿涩制成的型纸上,再用雕刻刀刻出图案。
(3) 调色
制作色糊。先溶解染料制成染料原液,再混合各种原液,调整浓度与彩度,调配出理想色彩。
(4) 铺布
将布料铺在友禅板上。为避免染成的图案变形,需一边用手仔细抚平,一边牢牢贴妥,防止布料歪斜或松弛。
(5) 置型、刷染友禅、印染友禅
让刷染用刷子吸附染液,再隔着型纸刷染。染色浓度十分仰赖职人的手感控制,透过不同刷法的组合呈现各种深浅层次,完成图案染制。有时甚至会使用数百张型纸。
(6) 防染糊
为避免已用型纸染色的区域沾到底染染料,需再次置型,并在这些区域覆上防染糊。
(7) 引染、打底
将布料拉伸固定于两根柱子之间,并横向装上伸子,再用刷子均匀涂抹引染打底液。待干燥后,从打底层上方以刷子进行引染。染制深色时需染两次。
(8) 蒸制、水元
之后将布料放入蒸箱蒸制。蒸气会使染料渗入并与织物纤维结合,进而显色。蒸制后,再长时间置于流水中冲洗。
(9) 蒸气整布、金彩、刺绣、完成
为调整织物的宽度与长度,会以蒸气软化布料并抚平皱褶,再进行黏贴金银箔与刺绣等加工,让成品更加华丽。至此便大功告成。
到京都欣赏其中一道工序「水元」,也就是「友禅流」吧!
「水元」是友禅染的其中一道工序。约自1902年起,京友禅的「水元」会在京都市内的鸭川、纸屋川、白川与桂川等河川进行。当时人们利用天然河川完成「水元」,洗去整匹布料上多余的染料与糊。鲜艳布匹漂浮于河川中的景象称为「友禅流」,曾是和服之都京都极具代表性的美丽风景之一。

然而随着日本国内产业变化,法律开始禁止排放工业废水。友禅流也不例外,自此无法再利用天然河川进行水元作业,约在1955年前后便再也看不到这片美丽景致。
为了将这片充满和服之都京都特色的风景传承给下一代,如今每年8月上旬,流经京都市中心的鸭川都会在京都夏季祭典「鸭川纳凉」中举办「友禅流」活动,让游客近距离欣赏实际演示。色彩缤纷的布匹铺展于鸭川、随着流水摇曳的景象相当震撼!不妨把握这个时期造访京都。
亲自体验京友禅制作!
随着时代变迁,即使是日本人,穿和服的机会也大幅减少。因此近年来,为了让更多人认识友禅染的美丽与魅力,陆续出现了可体验友禅染的设施。
从手帕到包包,都能在喜爱的物品上进行京友禅型染。此外,制作日本人用餐时不可或缺的「筷子」与收纳筷子的「筷袋」套组,也非常受欢迎!不妨轻松体验,将京友禅带回家吧!
京友禅体验工房丸益西村屋
京都市中京区有一间可亲自体验京友禅的工房,就是「京友禅体验工房丸益西村屋」。这间工房于110多年前创立于京都,最初负责京友禅其中一道「引染」工序。多年来持续钻研工艺染色之道,然而随着时代变迁,日常穿着和服的机会减少,京友禅也不再是贴近日常生活的物品。为了让现代人也能认识京友禅的魅力,约30年前开始经营京友禅体验工房。
在这间体验工房可体验京友禅「型友禅」中的「刷入友禅」。这是一种使用型纸的友禅染,最快约1小时即可完成,即使是初学者也能轻松尝试。

从乌丸御池站步行约10分钟,附近还有热门景点元离宫二条城。从街道一路往深处前进,便会看见「京友禅体验工房丸益西村屋」。这种纵深狭长的独特格局,是京都町家特有的「鳗鱼的寝床」式建筑。
走进店内,入口处陈列着琳琅满目的型友禅与手绘友禅珠扣包、收纳包及手机壳等商品,也可直接购买。每一件皆为手工制作,散发着温暖质感。


实际体验「型友禅」的情形
(1) 选择素材!
首先决定要在哪种素材上制作型友禅。热门选择有笔袋、学生托特包、随行杯与棉布束口袋。价格会依素材而异,1,600日元起,费用相当亲民。这次我们选择在手帕上体验。


(2) 决定型纸!
决定素材后,接着思考要使用哪种型纸染色。型纸依植物与花卉、动物、幻兽与四神等类别分类,可从多达240本型纸档案中挑选。工房内约有80本档案,每本收录约20张型纸,粗略计算就有1,600种。职人表示还有其他型纸,因此种类可能多达3,000种。工房每天还会设计新图案并制成型纸。面对如此庞大的选择,可先想想自己想制作什么样的设计。为了打造充满京都风情的手帕,这次选择了舞妓背影与伏见鸟居。
-
依种类分类的型纸档案
-
各式各样的型纸
-
选好的型纸
每个设计有1~5张型纸,染色时需依序叠放使用。型纸上也标有编号,染色顺序一目了然。

(3) 抚平素材皱褶!
接着将素材放在工作台上,抚平皱褶。重点是要仔细整平,否则皱褶处可能无法顺利染色,务必留意!

(4) 固定第1张型纸!
决定染色位置后,先只放上第1张型纸,再用固定针固定上方两处。为避免第2张以后的型纸错位,记得在下方两角用遮蔽胶带做记号。

(5) 沾取染料
染料共有黄、红、粉红、浅蓝、淡紫、紫、蓝、棕、黑、绿10种颜色,也可组合使用。叠色时由明亮色彩依序染至深色,能呈现更漂亮的显色效果。

将刷子斜放,以舀取的方式沾上约一颗豆子大小的染料。
(6) 将染料刷至近乎干涩
若直接将染料刷到素材上,就无法呈现京友禅特有的深浅层次。先将刷子上的染料在厨房纸巾上反覆刷开,直到近乎干涩,让染料均匀渗入刷毛。诀窍是将刷子垂直立起用力来回刷,也要充分去除刷子边缘的染料。看到刷子时,若让人怀疑「真的还有染料吗?」就表示程度刚好。


(7) 染色
将刷子垂直立起,以画小圆的方式染色。反覆刷入多次,颜色便会变深。利用这种深浅变化(晕染)可营造立体感。配色完全自由,依照自己的喜好染制,打造专属的原创京友禅吧!

(8) 叠加色彩
这次决定用3种颜色染制舞妓的腰带。先以黄色染料染腰带上半部,接着沾取红色染料,再次刷至近乎干涩后,与已染成黄色的部分稍微重叠着染色。

此时也要将刷子垂直立起,以画小圆的方式染色。腰带下半部则尝试染成紫色。完成的腰带如图所示,黄色与红色、红色与紫色的重叠处呈现漂亮的渐层。接着依照相同步骤叠放第2张以后的型纸。

(9) 叠放第2张以后的型纸继续染色
第1张染好后,使用第2张型纸染色。以第1张时贴上的遮蔽胶带为记号放好第2张型纸,再用针固定。接着重新沾取染料,刷至近乎干涩后,以画小圆的方式染色。重复上述步骤直到最后一张型纸,便能完成一个图案。
(10) 舞妓京友禅完成!
完成品如图所示。不仅清楚看得出是舞妓,色彩深浅也呈现得相当漂亮。实际体验后,感觉最重要的两个重点,就是将染料充分刷至近乎干涩,以及避免型纸错位。只要确实掌握这两点,就能完成漂亮的京友禅。

(11) 使用其他型纸染色
接着使用其他型纸,将整条手帕染满图案。
利用型纸染上五重塔、大鸟居、樱花与云朵,完成一条充满京都风情的手帕!在体验时间内可以自由使用型纸染色,制作出令人满意的专属作品。完成品当天即可带回家。回家后,请依布料适用的温度,仔细熨烫染色部分后再使用。若时间允许,也可支付额外费用,在其他素材上体验型友禅!亲手制作的型友禅小物,也很适合送给家人朋友当伴手礼。

深受外国游客欢迎的「筷子&京友禅筷袋制作课程」
这里也有可同时体验京友禅与使用京都产杉木制作筷子的课程。除了能体验友禅染,还能亲手制作日本人每天用餐时不可或缺的筷子。制作筷子使用的木材,是京都产的北山杉。

北山杉以木皮与木纹美丽的「磨光圆木」闻名,自室町时代以来便广泛用于茶室及数寄屋建筑。京都府北山地区传承着独特的育林方式,使其具有节疤少、年轮细密且硬度高的特色。此外,由于制作的是不上漆的原木筷,白色与棕色木纹的对比格外醒目,成品简约而富有韵味。制作筷子的过程,就是不断以刨刀削木。由于动作简单且重复,能让人忘却日常烦恼、专心投入,因此深受外国游客喜爱。亲手制作也能让筷子更具纪念意义,旅途中品尝日本料理时,还可作为自己的「专属筷」使用,这也是广受欢迎的原因之一。
筷子&京友禅筷袋制作课程概要
- 体验费用
- 4,000日元
- 开始时间
- 09:00~14:00 ※体验最晚于17:30结束
- 体验时间
- 2~3小时
现在就马上动手制作吧!
(1) 削出喜欢的粗细与形状
使用刨刀,将筷子削成自己容易握持的粗细与形状。细长木条有4个棱角,因此要先从削除棱角开始。这项工作意外地需要不少力气。为了让握感更舒适,需一点一点削去棱角,直到达到喜欢的粗细。若削得太过头可能会折断,务必小心。

(2) 用小刀在筷尾雕刻装饰
在筷子的握持端用小刀雕刻装饰吧。可一边听取职人的建议,一边刻出喜爱的设计。

(3) 用砂纸磨平表面
使用两种砂纸磨平表面。此时也别忘了将筷尖磨圆。
(4) 用橄榄油收尾
清除表面木屑后,以橄榄油擦拭出光泽,便完成了。
(5) 制作京友禅筷袋
完成筷子后,接着用友禅染制作筷袋。选择喜爱的友禅图案,打造专属自己的筷子与筷袋吧!

或许能看到职人制作友禅染的过程! ?
这间体验设施还附设京友禅工房。运气好的话,或许能隔着玻璃看到职人制作友禅染的过程。

采访当天,我们也碰巧看见职人正在染制带扬。当然,每一件都是纯手工制作,仅用一支刷子便呈现出京友禅特有的色彩深浅。能近距离观摩支撑日本和服文化的熟练职人技艺,是非常难得的体验!
结语
友禅染是日本引以为傲的传统技术之一。宛如画作般的美丽背后,凝聚着每位职人细腻而精准的技艺。透过亲自体验,能感受到友禅染职人手工制作时的细致用心,也能更深入理解和服的价值。
造访京都时,除了人气的穿和服体验,不妨也从制作过程开始亲身体验代表京都文化的京友禅之魅力。

