
【能剧完整指南】日本传统表演艺术之精髓!角色、能面、舞台&观赏重点一次看〜
日本传统歌舞剧「能剧」由「谣」「囃子」「舞」构成,也被誉为「日本传统音乐剧」。
能乐师戴着能面,配合笛与鼓的乐声起舞演绎故事。他们不直接以表情展现情感,而是透过角度、动作及称为「型」的固定程式表达心境。主角也经常不是人类,而是鬼、亡灵、神祇等存在,透过超自然世界描绘生与死、喜悦与哀伤。本篇将详细解说能剧的角色、能面、舞台,以及如果观赏时的需知重点。
请参考文章,来日本时观赏一次能剧,感受能剧的深邃魅力吧!
前言
「能剧」是日本的传统表演艺术。能剧由「谣」「囃子」与「舞」构成,是一种歌舞剧,也被誉为「日本传统音乐剧」。
「谣」兼具台词、歌唱与旁白的作用,「囃子」则是乐器演奏,而相当于舞蹈的就是「舞」。三者结合,便构成了能剧。
负责演出的人称为「能乐师」。在大多数剧目中,他们会戴上各式各样称为「能面」的面具登场。戴着能面的角色会配合笛、鼓等「囃子」伴奏及「谣」,一边起舞一边展开故事。

有些人或许会想:「戴上能面看不到脸,不就无法知道角色的情绪吗?」其实完全不成问题。能面有趣之处,就在于只要稍微改变角度或动作,看起来的表情便会随之变化。
此外,也能从表演中解读角色的情感。能乐师在推进剧情时,会依照称为「型」的固定动作程式演出。
演员会采取称为「构」的基本姿势,在舞台上移动时则以称为「运步」的擦地步伐前进。
「哭泣」「羞愧」「射箭」「入睡」等表演动作并非由演员自由发挥,而是按照既定的「型」编排。观众可透过这些型了解角色当下的情绪。遵循型演出,正是能剧的一大特色。
此外,主角经常不是「人类」,也是能剧的重要特色之一。
换句话说,主角往往是「鬼」「亡灵」「神祇」等非现世的存在。但这并不代表能剧是恐怖剧或悬疑剧。能剧透过这些超脱现世的角色,表达生命的喜悦、痛苦与哀伤,并传达给观众。
与一般戏剧不同,能剧的背景固定使用绘有巨大老松的「镜板」。尽管舞台空间固定,却能藉由谣呈现神社、宅邸、山林等不同场景。借着将道具、动作和表情减至最低,能剧相信观众的想像力,将诠释交由我们自行体会。
本文将带来一份刺激观众感受力、深入享受能剧的完整指南!
什么是能剧?
能剧的历史
能剧的源流可追溯至奈良时代初期。一般认为,其起源是与雅乐及舞蹈一同从亚洲大陆传入日本的「散乐」。散乐融合了杂技、魔术、模仿与乐器演奏等多种技艺,后来作为寺社祭典表演及民间街头艺术逐渐普及,最终被称为「猿乐」。
从平安时代中期至镰仓时代,出现了侍奉寺院及神社的「猿乐团体」,并在寺社活动中献舞,作为奉献神明的表演艺术。与此同时,农村流行起将杂技融入以笛声等为插秧助兴之乐舞的「田乐」。田乐是祈求并庆祝五谷丰收的表演艺术。这两种艺术分别称为「猿乐之能」与「田乐之能」,在彼此竞争中各自发展。然而「田乐之能」最终消失,只留下「猿乐之能」。
猿乐中有许多称为「座」、类似今日剧团的团体。其中,室町时代活跃于大和国(现今奈良县)某个座的,便是「世阿弥」。世阿弥是日本能剧文化中极为重要的人物。他天赋异禀,不仅与父亲观阿弥一同以能剧演员身分活跃,更展现制作人、编剧与导演等多方面才华。
当时正值室町时代,由建造华丽「金阁寺」的室町幕府第3代将军足利义满掌权。世阿弥与观阿弥深受义满赏识并获得其支持。

在这股支持力量下,观阿弥与世阿弥将当时热门表演艺术的优点融入能剧,并迎合支持者武士与贵族的喜好,以当时流行的《源氏物语》和《伊势物语》作为能剧题材,进而确立了「能剧」这门表演艺术。
从安土桃山时代至江户时代,现今能剧所使用的各类能面逐渐完备,服装也日益华丽。江户城和大名宅邸均设有能剧舞台,许多武士也会学习能剧。由于能乐师受幕府与大名雇用,地位与身分趋于稳定,因此得以专注磨练表演与舞台呈现,使能剧发展得更加完善。
自世阿弥确立能剧至今,这项艺术已被珍视传承超过650年。由于世界上罕有历史如此悠久的表演艺术,能乐于2001年列入联合国教科文组织「非物质文化遗产」,并作为日本代表性表演艺术持续演出至今。
能剧、狂言与歌舞伎的差异
经常有人表示不清楚能剧、狂言与歌舞伎之间的差异。能剧与狂言原本都源自「猿乐」。简单来说,能剧是「歌舞剧」,狂言则是「对白剧」。狂言以对话为主,节奏明快是其特色。

「狂言」一词原本是意指戏言的普通名词。大多数狂言是以庶民日常生活为题材的喜剧,透过讽刺展现人类愚昧、滑稽却又可爱的本质。由于能剧与狂言在表演及舞台呈现上有相似之处,两者合称为「能乐」。
| - | 能剧 | 狂言 |
|---|---|---|
| 内容 | 传说、神话、灵异世界 | 日常生活、庶民生活 |
| 表现方式 | 透过谣与舞呈现,并使用能面 | 以对话为主,几乎不使用面具 |
| 氛围 | 宁静庄严,充满精神性的世界观 | 明朗滑稽,充满人情味的世界观 |
| 目的 | 追求觉悟与神秘之美 | 笑料与讽刺 |
另一方面,诞生于江户时代的歌舞伎,则是在能剧与狂言的影响下形成。

歌舞伎约在能剧与狂言诞生300年后出现。能乐与歌舞伎的伴奏种类及舞台结构也相当类似,许多能剧与狂言剧目都曾改编为歌舞伎。像是由能剧《安宅》改编的歌舞伎热门剧目《劝进帐》,以及狂言《棒缚》也以歌舞伎《棒缚》之名上演。此外,《船弁庆》《土蜘蛛》等作品也成为歌舞伎剧目的蓝本。即使题材相同,呈现出的印象仍截然不同,请务必比较欣赏能剧、狂言与歌舞伎的魅力!
能剧中的角色
虽然会因故事而异,但能剧舞台上有一些经常出现的角色。
以下将介绍几种代表性角色。

神祇
剧中会出现男神、女神及老者模样的神祇,其中以男神居多。
神祇散发庄严氛围,充满高雅气质,并会跳起祝福之舞。
天狗
关键时刻能发挥超人力量的天狗,平时打扮成在山野修行的僧侣「山伏」。他们戴著称为「头」的毛发造型,头顶戴有山伏特有的「兜巾」,手中则持着羽毛团扇。
老人
虽然打扮成老人,却可能是神祇或灵魂。
通常会在剧目后半段以真实姿态现身。
武将
角色多为平家或源氏武将的亡灵,会透过服装穿法表现铠甲,有时也会携带太刀。
天人
是《羽衣》等剧目中登场的天界居民。
头戴象征高贵身分的「天冠」,身穿华丽服装起舞。
僧侣
许多剧目都以僧侣在旅途中遇见不可思议的事件揭开序幕。
观众往往会从僧侣的视角观看故事。
在后半段,僧侣有时也会祈祷,使怨灵得以成佛。
能面的意义
能剧中使用的面具称为「面」,正是角色的「脸」,用来表现人物性格等特质。据说现今共有240出能剧剧目,演出这些剧目所需的能面约有60款。一般认为,这些能面的造型在室町时代至江户时代初期完成;若包括特殊能面,目前共有超过200种类。

专为特定角色制作的能面数量不多,基本上同一款能面会用于不同角色。
仔细观察便会发现,能面的双眼与眉毛位置刻意做成稍微左右不对称。只要略微改变角度,就能看起来像在微笑或悲伤,呈现不同表情。
要呈现明朗表情时会将能面朝上,称为「照」;要呈现阴郁表情时则会朝下,称为「昙」。以下介绍几款代表性面具。
若女
代表容貌端丽的美女或年轻女性,广泛用于各种剧目。

般若
看似恶鬼,其实是女性的面具。
她因嫉妒而发狂,化为恶鬼般的面容。
眼神充满哀伤,嘴角则呈现愤怒,也能清楚看出头发凌乱的模样。

翁
由担任翁的仕手方佩戴。
白色脸孔的翁称为「白式尉」。其下巴部分分开,以绳带系住。
这是其他能面所没有的特色。

能剧舞台
接下来将详细介绍能剧舞台。

①本舞台
能剧舞台的中心部分,为边长约5.4米的正方形。厚实的桧木地板朝正面纵向铺设。为方便行走、踏响足拍及跳跃,地板并未使用钉子固定。地板下方中空,使声音得以回响。为方便观众观看,舞台略微倾斜,靠近观众的一侧较低。
②镜板
位于舞台深处的木板墙,上面必定绘有象征吉祥的老松。松树终年常青,象征永远繁荣。人们也相信神明会降临在松树上。
③后座
位于本舞台后方,后见与囃子方会坐在这里。本舞台的地板纵向铺设,后座则横向铺设,因此也称为「横板」。演员若在剧目途中于后座更衣,即使观众席看得见,也会被视为不存在于场景中的人物。
④地谣座
位于本舞台侧边,是地谣就座之处。一般会排成两列,每列4人。使用能剧舞台演出狂言时,不会使用地谣座。
⑤白洲
能剧舞台与观众席之间铺满白石的区域。这是能剧舞台位于户外时代的遗迹,据说白石能反射阳光,发挥反光板作用,使能面与服装更加明亮。
⑥目付柱
佩戴能面后视野会变窄,也会失去距离感,因此演员会以此柱确认方向及位置,「目付柱」之名便由此而来。能剧舞台上还有另外3根柱子,从目付柱顺时针依序为仕手柱(仕手的表演多从此柱附近开始)、笛柱(笛方坐在此柱附近)及胁柱(胁方多坐在此柱附近)。
⑦阶
位于本舞台中央的短阶梯。现在其实已不再使用,但江户时代官员会从这里登台,下达开始演出的指示或颁发奖赏。如今仍作为昔日遗迹保留下来。
⑧切户口
位于面向舞台右侧深处的拉门,地谣与后见会由此进出。
⑨桥挂
从本舞台朝左后方斜向延伸、形似走廊的空间。它既是镜之间与本舞台之间的通道,也是表演场所,长度通常约10米。
⑩扬幕
悬挂于镜之间与桥挂之间的布幕。镜之间是演员集中精神并戴上能面的神圣场所。布幕上纵向排列象征「木火土金水」的5种颜色(有时为3色)。演员进退场时会升降布幕,仕手、胁等穿着戏服的人通过时,会以称为「本幕」的方式将布幕完全掀开;囃子方通过时则称为「片幕」,只掀开靠墙的一小部分。
⑪奉行窗
位于扬幕旁墙上的窗户,内侧挂有竹帘。可从设有此窗的镜之间观察舞台进度及观众情况。据说江户时代官员(奉行)会从这里窥看监督,因此得名。也称为「岚窗」或「物见窗」。
⑫松树(一之松、二之松、三之松)
沿着桥挂等距种植于白洲的3棵松树。 3棵松树大小各异,距离本舞台越远就越小,也可作为在桥挂演出时确认站位的基准。由靠近本舞台的一侧依序称为「一之松」「二之松」「三之松」。
⑬贵人口
过去供身分高贵者进出舞台使用,如今已不再使用。
⑭观众席
能剧将观众席称为「见所」。直到昭和初期左右,许多观众席仍铺设榻榻米,观众须跪坐欣赏,如今则几乎都是座椅席。观众席依位置而有不同称呼。位于本舞台正面的席位称为「正面」,从本舞台正侧方观看的席位称为「胁正面」,从目付柱呈扇形展开、由斜前方观看的区域则称为「中正面」。
能剧的演出人员
以演出能剧为职业的人称为「能乐师」。能乐师大致分为「立方」和「囃子方」,立方负责谣与演技,囃子方则负责乐器。立方又分为「仕手方」「胁方」及「狂言方」。除仕手方以外的胁方、狂言方及囃子方合称「三役」。囃子方则包括「笛方」「小鼓方」「大鼓方」及「太鼓方」。由于各自都是专业分工,中途无法更换职务或流派。此外,一场能剧至少约有16人登台,人数多时会超过20人。
①仕手
仕手
指剧目的主演。
每出剧目必定有仕手,经常饰演鬼、神祇、亡灵等非人类角色。
此时便会佩戴能面。仕手也负责统筹导演等整体事务。
仕手连
指剧目的次要主演,多饰演仕手的随从或同伴。
子方
指由儿童饰演的角色,例如《隅田川》的梅若丸与《鞍马天狗》的牛若丸。
后见
负责确保舞台顺利进行。后见会在舞台深处待命,通常由2至3人担任。开演前会协助仕手穿上戏服;演出期间则会在仕手于台上更换服装、服装凌乱或需要拿取小道具时提供协助。由于必须确保舞台顺利进行,后见需要掌握整场演出的流程与配置。因此原则上会由比仕手资深的前辈或师父担任。
地谣
「谣」负责歌唱、台词与旁白。约8人坐在舞台右侧,全员以相同旋律吟唱。
②胁方
胁
通常最先登场,负责说明故事背景等信息,引领观众进入故事世界。胁会引出并承接仕手的表演。相较于饰演非现世存在的仕手,胁多饰演活在现实世界中的成年男性,例如云游僧、天皇使者或武士。由于是现实世界的角色,因此不佩戴能面。
胁连
多饰演胁的随从或部下。
③狂言方
间狂言
主要在能剧故事的前后半段之间登场,讲述与仕手相关的故事,发挥衔接前后半段的作用。
④囃子方
指演奏乐器的人员。他们使用笛、小鼓、大鼓与太鼓,分别由专业乐师负责。部分剧目不使用太鼓。囃子方透过演奏衬托谣与表演,是演出中不可或缺的重要角色。

在能乐堂欣赏能剧演出!
京都市左京区冈崎汇集了市内众多文化艺术设施,包括平安神宫、国立近代美术馆、京都市美术馆及京都市动物园等,附近还有白川与琵琶湖疏水流经。这里春季樱花盛开、秋季枫红绚丽,保留着光是漫步其中便能感受雅致风情的街景。 「京都观世会馆」便坐落于这片风光明媚之地。

京都观世会馆的能剧舞台以桧木打造,镜板上的老松出自京都代表性日本画家堂本印象之手,极为珍贵。

前往能乐堂没有服装规定,并非一定要穿和服才能入场。建议考量需要长时间坐着,选择舒适的服装。场内有时稍有凉意,最好准备方便穿脱的外套以调节体温。
ENTER NOH的世界
什么是ENTER NOH?
京都观世会馆为外国旅客举办的「ENTER NOH」,让参加者先聆听英文能剧解说,再实际欣赏剧目。
预计每年举办4次(2025年共举办了4次)。
由于日本夜间观光活动并不多,为了让旅客在晚上也能享受乐趣,这项演出从20:00开始。
购买门票
门票可在线上购买。
共有4种票券:S席加后台导览票为25,000日元、S席为12,000日元、A席为10,000日元,学生票则为3,500日元。
参加ENTER NOH
参加「ENTER NOH」时,推荐购买附后台导览的门票!购票者可在演出前参观后台!
首先在观众席集合,听取接下来可体验哪些内容的说明。
之后前往后台。由于后台是禁止穿鞋进入的神圣场所,必须穿足袋或白袜,现场也提供白袜租借。接着会移动至休息室。
参加者可以实际进入能乐师戴上能面的「镜之间」,再掀起扬幕,沿桥挂走上真正的舞台。

在舞台上,工作人员会说明戴上能面后视野如何受限。据说在舞台上用手比出△形向外看,几乎就是能乐师实际看见的视野。
接着从切户口离开并通过休息室。在休息室里,工作人员会一边展示剧目使用的船架等大型道具,一边解说。
再上到2楼,便能看到整齐陈列的服装与能面,近距离欣赏华美服装及历史悠久的能面!
最后还能观看能乐师穿着戏服的过程,并可拍照留念!

穿着完毕后,能乐师还会戴上能面,让参加者与他合照。这个环节非常受欢迎,肯定能成为一生难忘的回忆。后台体验时间约1小时,内容丰富,令人十分满足。
ENTER NOH体验流程
接下来无论购买哪一种门票,都会进入实际欣赏能剧剧目的共同体验时间。
①解说
首先有约20分钟的英文能剧解说。本身也学习能剧的导览人员,会详细介绍什么是能剧,以及接下来将演出什么剧目等内容。
②演出
能剧本身以日文演出,因此现场会提供装置,透过英文字幕服务了解角色当下说了什么及剧情内容。

2025年度上演的剧目为《葵上》或《船弁庆》,依日期演出其中一出。
两出剧目都很适合初次观赏能剧的人理解,可以放心欣赏!
③加演片段
演出结束后,会再次呈现最后约3分钟的精彩片段,此时可以录影和拍照!
一般公演期间无法拍摄,因此是十分难得的服务!
请多拍一些影片与照片,把美好回忆带回家。

购买伴手礼
造访京都观世会馆时,务必选购与能剧相关的商品!
其中最具震撼力的就是「化生之面化妆包」。
-
化生之面
-
化妆包
外型采用女性能面的造型,内部可收纳化妆刷、眼线笔、睫毛膏,也能放入眼影或腮红。除了当作化妆包,也很适合当笔袋使用。
这项商品也可透过购物网站购买。
纸胶带与折纸等杂货也很适合送给朋友当伴手礼。
纸胶带以5种色彩线条呈现扬幕意象,并绘有般若、小面等图案,设计活泼可爱。此外,「能面折纸」附有翁面、女面与般若面的折法图解,可以自行折出能面。
另有印着能剧所用面具与乐器图案的「能乐折纸」。
为了回国后也能感受能剧魅力,请务必挑选自己喜欢的伴手礼。
-
纸胶带
-
能面折纸
-
能乐折纸
其他公演也提供外国旅客适用的服务
外国旅客能享受的并不只有「ENTER NOH」公演。即使造访日本时没有举办「ENTER NOH」,京都观世会馆的其他公演也会发放以英文介绍故事大纲的传单。
在称为「例会」的定期公演中,也能以1,000日元租借字幕服务装置。
请善用这些工具,享受能剧的魅力!
结语
能剧是日本传统表演艺术的巅峰之一,对歌舞伎、茶道等其他日本文化也产生了深远影响。即使放眼世界,也是极为出色的舞台艺术之一。
能面与服装具有高度艺术价值,部分舞台建筑更被指定为国宝或重要文化财。能剧呈现庄严且富有精神性的世界观,可说是一门凝聚日本精神与日本人审美观的文化。
希望本文能作为你来日本时亲自欣赏能剧时的参考!

